UAE Legal Reforms 2025 Key Changes Explained

阿联酋的未来之路:深度解析2020年后法律变革与影响

2025年5月9日
复制链接
阿联酋自2020年以来一直充满了变革的气息,对其法律体系进行着重大的更新。你可以把它看作是一次重大的升级,旨在与世界同步,提升其作为全球商业和人才热点地区的地位,并让社会运转更顺畅
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for lawyersindubai.com
[25]
Favicon for en.wikipedia.org
[23]
Favicon for dubaicriminaldefense.com
[11]
。这些不仅仅是小修小补;我们谈论的是个人法、刑法、网络犯罪法、商业法规和雇佣规则方面的实质性转变
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for lawyersindubai.com
[25]
Favicon for en.wikipedia.org
[23]
Favicon for dubaicriminaldefense.com
[11]
。无论你是在这里生活、投资,还是考虑搬过来,了解这些2020年后阿联酋的改革都相当重要。让我们来详细看看有哪些新变化吧。

个人身份法(非穆斯林)的里程碑式变革

最引人注目的头条之一是专门针对非穆斯林的2022年第41号联邦法令(Federal Decree-Law No. 41 of 2022)的出台,该法令于2023年2月生效
Favicon for visitdubai.com
[24]
Favicon for mydubailawyer.com
[17]
Favicon for lawyersindubai.com
[25]
。这项法律为庞大的外籍人士社群处理婚姻、离婚、监护权和继承等家庭事务创建了一种全新的、世俗化的方式,除非他们选择适用其母国的法律
Favicon for u.ae
[32]
Favicon for visitdubai.com
[24]
Favicon for mydubailawyer.com
[17]
Favicon for trowers.com
[27]
。它与现行的基于伊斯兰教法(Sharia)的法律(2005年第28号联邦法)并存,后者仍然适用于穆斯林
Favicon for mydubailawyer.com
[17]
Favicon for u.ae
[7]
Favicon for visitdubai.com
[24]
。甚至在2024年还有一项更新进一步完善了相关规定,例如离婚理由,将于2025年4月生效
Favicon for atblegal.com
[4]
那么,有什么不同呢?首先,非穆斯林夫妇现在可以进行民事婚姻,由法官主持,不涉及伊斯兰教法原则
Favicon for visitdubai.com
[24]
Favicon for mydubailawyer.com
[17]
。双方伴侣都必须年满21岁并明确表示同意
Favicon for visitdubai.com
[24]
Favicon for mydubailawyer.com
[17]
Favicon for dvpc.net
[41]
。迪拜甚至为符合条件的居民提供快速的24小时民事结婚登记服务
Favicon for trowers.com
[27]
。离婚也变得更简单了,引入了“无过错”离婚选项,即任何一方配偶都可以请求离婚,而无需证明受到伤害或存在过错,从而取消了强制调解
Favicon for visitdubai.com
[24]
Favicon for mydubailawyer.com
[17]
Favicon for dvpc.net
[41]
Favicon for u.ae
[7]
。关于孩子,离婚后共同监护权现在是标准安排,双方平等共享,直到孩子年满18岁
Favicon for u.ae
[32]
Favicon for visitdubai.com
[24]
Favicon for mydubailawyer.com
[17]
。继承规则也发生了重大变化;非穆斯林可以使用登记遗嘱,但如果没有遗嘱,遗产将在配偶和子女之间按50/50的比例分配(子女之间平等分配,不分性别)
Favicon for mydubailawyer.com
[17]
Favicon for lawyersindubai.com
[25]
Favicon for visitdubai.com
[24]
。还记得早些时候的那些改革吗?它们将同居非罪化,并放宽了对酒精的规定,将其移出了严格的刑事犯罪范畴
Favicon for en.wikipedia.org
[2]

刑法典的关键修正

阿联酋还通过2021年第31号联邦法令(Federal Decree-Law No. 31 of 2021),即新刑法典(New Penal Code),修订了其刑法,该法典于2022年1月生效
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for pchr.gov.ae
[31]
。一项重大变化是将婚外双方自愿的关系非罪化,这意味着同居不再是可判入狱的罪行
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
。该法律还为非婚生子女作出了规定,前提是他们得到承认
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
。然而,如果配偶投诉,婚外情仍可能受到惩罚
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
空头支票呢?大部分情况下,这不再是犯罪行为了;重点转向了通过民事途径追回款项
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for pchr.gov.ae
[31]
。在公然欺诈的情况下,例如明知没有足够资金仍开出支票或故意停止支付,仍可能面临刑事指控
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for pchr.gov.ae
[31]
。如果全额款项不足,银行现在被要求进行部分支付
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
。在保护方面,对强奸等严重罪行的处罚有所加重,最高可判处无期徒刑,性侵案件中未成年人的年龄标准提高到了18岁
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
。该法律还涵盖了贿赂、伪证甚至有组织的乞讨等行为
Favicon for pchr.gov.ae
[31]
Favicon for damacproperties.com
[42]

解读新网络犯罪法

在我们的数字时代,网络规则至关重要。阿联酋通过2021年第34号联邦法令(Federal Decree-Law No. 34 of 2021)《关于打击谣言和网络犯罪法》来应对这个问题,取代了2012年的旧法
Favicon for google.com
[43]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[8]
Favicon for zayedinternationalairport.ae
[37]
Favicon for tamimi.com
[18]
Favicon for nortonrosefulbright.com
[29]
。该法律旨在处理从传播虚假新闻和谣言到电子欺诈和侵犯网络隐私的各种问题
Favicon for google.com
[43]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[8]
Favicon for zayedinternationalairport.ae
[37]
你的网络隐私现在得到了更多保护。未经许可使用他人个人数据、拍摄他人照片或未经同意分享其位置都是被禁止的,可能导致罚款甚至刑事指控
Favicon for google.com
[43]
Favicon for tamimi.com
[18]
Favicon for pinsentmasons.com
[33]
。传播虚假或恶意信息,特别是那些与官方新闻相悖或可能引发麻烦的内容,会受到严厉处罚——想想至少一年监禁和10万迪拉姆(AED 100,000)的罚款
Favicon for pinsentmasons.com
[33]
。如果虚假新闻针对当局或发生在危机期间,处罚会更严厉
Favicon for pinsentmasons.com
[33]
。即使创建机器人传播虚假信息也是一项特定罪行
Favicon for tamimi.com
[18]
。在网上侮辱他人或诬告他们可能导致惩罚或蔑视的事情,可能导致监禁和25万至50万迪拉姆(AED 250,000 至 500,000)的罚款
Favicon for google.com
[43]
Favicon for pinsentmasons.com
[33]
Favicon for fuse.me
[35]
。如果你针对的是公职人员,处罚会更重
Favicon for pinsentmasons.com
[33]
Favicon for fuse.me
[35]
。诸如网络欺诈和篡改医疗或银行数据等金融网络犯罪也包含在内
Favicon for google.com
[43]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[8]
Favicon for zayedinternationalairport.ae
[37]

商业与企业环境的变革

商业领域也发生了巨大变化,旨在使阿联酋对外国投资更具吸引力
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[6]
Favicon for travelobiz.com
[38]
。2021年6月生效的头条新闻是《商业公司法》的修订,废除了要求大多数本土公司需有51%阿联酋籍股东的旧规
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for horizlaw.ae
[13]
Favicon for travelobiz.com
[38]
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[19]
Favicon for matrixlaw.co.uk
[22]
Favicon for en.wikipedia.org
[23]
。现在,外国投资者可以在超过1000种不同的商业活动中100%拥有其公司,尽管某些战略性行业如国防和银行业仍有限制
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[6]
Favicon for matrixlaw.co.uk
[22]
Favicon for en.wikipedia.org
[23]
。这取代了早前一个限制更多的体系
Favicon for horizlaw.ae
[13]
Favicon for travelobiz.com
[38]
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[19]
。好消息是?这项变革没有增加额外的许可步骤或资本需求
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[6]
Favicon for bayut.com
[16]
Favicon for matrixlaw.co.uk
[22]
。迪拜和阿布扎比都有符合条件的活动清单
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for bayut.com
[16]
Favicon for matrixlaw.co.uk
[22]
接着是联邦企业所得税(Corporate Tax, CT)的引入,从2023年6月1日开始的财政年度生效
Favicon for twocontinents.com
[9]
Favicon for dubaicriminaldefense.com
[11]
Favicon for hzlegal.ae
[21]
。阿联酋各地的企业现在对超过37.5万迪拉姆(AED 375,000)的利润缴纳9%的标准税率,低于该门槛的利润则为0%税率
Favicon for twocontinents.com
[9]
Favicon for en.wikipedia.org
[12]
Favicon for independent.co.uk
[20]
。某些实体如政府机构和合格投资基金可获豁免
Favicon for twocontinents.com
[9]
Favicon for independent.co.uk
[20]
。自由区的公司(“合格自由区人士”,Qualifying Free Zone Persons)如果符合标准,其特定收入可享受0%的税率,但其他收入则需缴纳9%的税
Favicon for twocontinents.com
[9]
Favicon for independent.co.uk
[20]
Favicon for hzlegal.ae
[21]
。为什么要征税?这有助于阿联酋与全球标准接轨,提高透明度,并使政府收入多样化
Favicon for dubaicriminaldefense.com
[11]
Favicon for en.wikipedia.org
[12]
Favicon for hzlegal.ae
[21]
Favicon for en.wikipedia.org
[23]
。其他调整包括允许上市公司(IPOs)出售更多股份(最高70%)以及允许在会议中使用电子投票
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for opendata.fcsc.gov.ae
[19]

阿联酋劳动法的全面修订

职场经历了一场巨变,2021年第33号联邦法令(Federal Decree-Law No. 33 of 2021),即新劳动法(New Labour Law),于2022年2月取代了1980年的旧法
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for visitabudhabi.ae
[36]
Favicon for uae-lawyers.ae
[15]
Favicon for journal.iaisambas.ac.id
[28]
。这适用于私营部门的几乎所有人(政府雇员、军人和家政工人除外)
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for visitabudhabi.ae
[36]
。目标是?一个更高效、更灵活,同时保护雇员和雇主双方的就业市场
Favicon for nyulawglobal.org
[3]
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for visitabudhabi.ae
[36]
Favicon for dvpc.net
[39]
一项巨大变化是:无固定期限合同取消了。现在每个人都必须签订固定期限合同,通常最长三年,这提供了更大的确定性
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for alowaislaw.com
[10]
Favicon for dvpc.net
[39]
Favicon for uae-lawyers.ae
[15]
。雇主必须在2023年初之前转换现有合同
Favicon for uae-lawyers.ae
[15]
。该法律还正式承认了灵活的工作安排,如兼职、临时工作、远程工作甚至工作共享
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for visitabudhabi.ae
[36]
Favicon for dvpc.net
[39]
Favicon for uae-lawyers.ae
[15]
。雇员保护也得到了加强,制定了更强有力的反歧视(基于种族、性别、宗教、残疾等)、反骚扰和反欺凌规则
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for alowaislaw.com
[10]
Favicon for visitabudhabi.ae
[36]
Favicon for jamesberrylaw.com
[30]
。现在强制规定从事相同工作的女性享有同等报酬
Favicon for visitabudhabi.ae
[36]
,并且禁止强迫劳动
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for jamesberrylaw.com
[30]
。解雇规则也更新了;试用期内需要提前通知(雇主解雇需提前14天,雇员为去阿联酋另一份工作而离职需提前30天)
Favicon for alowaislaw.com
[10]
Favicon for uae-lawyers.ae
[15]
Favicon for jamesberrylaw.com
[30]
。你可以因“正当理由”并提前通知来提前终止固定合同,裁员现在是一个公认的理由
Favicon for uae-lawyers.ae
[15]
。服务期满酬金规则简化了——通常无论你因何离职都应支付,并且必须在14天内支付
Favicon for uae-lawyers.ae
[15]
。新增了陪产假(5天)和更长的丧假等假期类型
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for dvpc.net
[39]
。而且要注意:2024年的修正案对非法雇佣或伪造“酋长国化”(Emiratisation)等违规行为处以巨额罚款(最高可达100万迪拉姆!),并简化了处理争议的方式
Favicon for nyulawglobal.org
[3]
Favicon for alowaislaw.com
[10]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[26]
Favicon for smartraveller.gov.au
[34]

“为什么”:改革背后的愿景

那么,为什么现在要进行所有这些变革呢?这一切都是阿联酋宏伟计划的一部分,与阿联酋2071百年计划(UAE Centennial 2071)和迪拜D33经济议程(Dubai's D33 Economic Agenda)等长期目标相关联
Favicon for dubaicriminaldefense.com
[11]
Favicon for en.wikipedia.org
[23]
Favicon for lawyersindubai.com
[25]
。主要目标很明确:通过简化商业流程(例如100%所有权和有竞争力的税收)吸引更多外国投资和人才
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[6]
Favicon for horizlaw.ae
[13]
Favicon for travelobiz.com
[38]
Favicon for dubaicriminaldefense.com
[11]
Favicon for en.wikipedia.org
[12]
Favicon for en.wikipedia.org
[23]
。通过更灵活的个人法增强社会和谐与包容性
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for visitdubai.com
[24]
Favicon for mydubailawyer.com
[17]
Favicon for lawyersindubai.com
[25]
。通过更新刑法和网络犯罪法确保国家安全稳定
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for pchr.gov.ae
[31]
Favicon for google.com
[43]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[8]
Favicon for zayedinternationalairport.ae
[37]
Favicon for pinsentmasons.com
[33]
。建立一个更强大、更多元化、不仅仅依赖石油,而是注重知识和创新的经济体
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for en.wikipedia.org
[12]
Favicon for damacproperties.com
[40]
。最后,通过更高效的司法系统加强法治
Favicon for u.ae
[7]
Favicon for pchr.gov.ae
[31]
Favicon for damacproperties.com
[40]
Favicon for fotislaw.com
[14]
。这是为了创建一个为未来做好准备的现代化、灵活的法律体系
Favicon for dubaicriminaldefense.com
[11]
Favicon for en.wikipedia.org
[23]
Favicon for lawyersindubai.com
[25]

这些变革对你意味着什么

好的,让我们简单概括一下。如果你是长期居住在阿联酋的外籍人士,这些改革,特别是在个人身份法方面的改革,为你的家庭生活提供了更大的确定性和灵活性
Favicon for visitdubai.com
[24]
Favicon for mydubailawyer.com
[17]
Favicon for lawyersindubai.com
[25]
。劳动法的变化也意味着工作中的权利得到更好的保障
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for alowaislaw.com
[10]
Favicon for visitabudhabi.ae
[36]
。对于商界人士和投资者来说,凭借100%所有权选项和清晰的税收制度,阿联酋变得更具吸引力,尽管合规性至关重要
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for uaelegislation.gov.ae
[6]
Favicon for travelobiz.com
[38]
Favicon for dubaicriminaldefense.com
[11]
Favicon for en.wikipedia.org
[12]
Favicon for en.wikipedia.org
[23]
Favicon for nyulawglobal.org
[3]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[26]
。考虑搬到这里来吗?宽松的社会法律、更便捷的商业设立以及现代化的工作规则相结合,使迪拜成为一个越来越有吸引力的选择
Favicon for lawyersindubai.com
[25]
Favicon for en.wikipedia.org
[23]
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for dvpc.net
[39]
。这是为了给每个人创造一个更可预测和更包容的环境
Favicon for u.ae
[32]
Favicon for trowers.com
[27]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for pchr.gov.ae
[31]

保持信息灵通和实际后续步骤

法律变化如此之快,保持信息更新至关重要。请留意 u.ae 等官方政府网站以获取最新消息
Favicon for u.ae
[1]
Favicon for brill.com
[5]
Favicon for dlapiperdataprotection.com
[8]
Favicon for dubaicriminaldefense.com
[11]
Favicon for zayedinternationalairport.ae
[37]
Favicon for trowers.com
[27]
。如果你对自己的具体情况有疑问——比如关于婚姻、商业合同或潜在争议——最好咨询精通阿联酋法律的合格法律专家的建议
Favicon for google.com
[43]
Favicon for nyulawglobal.org
[3]
Favicon for u.ae
[7]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for fotislaw.com
[14]
。确保你的合同(雇佣合同、商业合同,甚至遗嘱)反映当前的法律规定
Favicon for alowaislaw.com
[10]
Favicon for mydubailawyer.com
[17]
Favicon for uae-lawyers.ae
[15]
。如果你经营企业,了解你在新企业所得税(Corporate Tax)、劳动法和数据保护规则下的义务是必须的
Favicon for en.wikipedia.org
[12]
Favicon for hzlegal.ae
[21]
Favicon for damacproperties.com
[40]
Favicon for uk.practicallaw.thomsonreuters.com
[26]
。主要资源包括各部委网站(MOHRE、经济部、司法部)、联邦税务局(Federal Tax Authority)和迪拜法院(Dubai Courts)
Favicon for alowaislaw.com
[10]
Favicon for travelobiz.com
[38]
Favicon for visitdubai.com
[24]
Favicon for trowers.com
[27]
免费试用