您的迪拜知识库
迪拜Abra:一迪拉姆的水上奇遇,穿越古今的城市心跳
2025年4月29日
复制链接
探索迪拜
>
迪拜交通与出行
>
公共交通网络
来源
38
在文本中显示来源
Google
Firstchoicecars
Esdubai
Bayut
Rta
Khaleejtimes
Dubaimetromap
En Wikipedia
Dubizzle
Nbsrealestate
Yallamotor
Alsufouhtram
Greatdubai
Emirates247
Policyhouse
Stations
Primer
Beno
Damacproperties
Dubai-tickets
Rta
Themetrorailguy
Khaleejtimes
Budgettravelplans
Nolcardae
Dubaimetrolineae
Damacproperties
Propertynews
Damacproperties
Miva
Gulfnews
Blog Jobxdubai
Apps Apple
Rta
Bayut
Play Google
Beyondwhispers
Wam
跳上 Abra,你不仅仅是在渡水——你是在迪拜鲜活的历史中滑行
[2]
[6]
[8]
[9]
[12]
[24]
[25]
[32]
。这些传统的木船不仅仅是交通工具;它们是一种标志性的、地道的体验,是连接城市过去与现在的重要纽带
[1]
[2]
[12]
[25]
[32]
。在迪拜河 (Dubai Creek) 上架起桥梁之前,这些简朴的船只是 Deira 和 Bur Dubai 之间运送人员和货物的生命线
[9]
[34]
[36]
。本指南将带你了解 Abra 的一切——从仅需一迪拉姆的经典迪拜河渡船,到探索城市新区、配备空调的现代化路线
[1]
[2]
[3]
[16]
[21]
。为什么要乘坐 Abra?这是一种文化沉浸,价格实惠得令人难以置信,而且能让你欣赏到从其他任何方式都无法获得的城市景观
[4]
[6]
[10]
[17]
[25]
[32]
。
什么是迪拜 Abra?不仅仅是船
“Abra”这个名字来源于阿拉伯语动词“abara”,意思是“横渡”
[1]
[2]
[3]
[4]
[6]
[9]
[21]
[32]
。几个世纪以来,它们正是这样做的,充当着迪拜河 (Dubai Creek)——这座城市最初的心脏和灵魂——的“主力”
[3]
[6]
[8]
[12]
[25]
[34]
。想象一下,曾经迪拜河因珍珠贸易而熙熙攘攘,空气中弥漫着香料的气味,纺织品被装载到这些船上——Abra 在这一切中都扮演着核心角色,早在现代基础设施成形之前,就连接着繁华的 Deira 和 Bur Dubai 地区
[4]
[9]
[12]
[34]
[36]
。如今,由道路与交通管理局 (RTA) 作为海上公共交通系统的重要组成部分进行管理,乘坐 Abra 就像时光倒流,为你提供了一个了解迪拜丰富航海遗产的真实纽带
[2]
[6]
[8]
[9]
[12]
[17]
[21]
[24]
[25]
[32]
[33]
。这是一次真正的文化邂逅,是了解这座城市根源的必做之事
[4]
[6]
[8]
[10]
[17]
[25]
。
Abra 的类型:从传统木船到现代舒适
迪拜的 RTA 巧妙地管理着一支 Abra 船队,确保能满足各种需求,将珍贵的传统与现代需求融为一体
[1]
[2]
[3]
[16]
[21]
。你会发现有几种不同类型的 Abra 在水道上穿梭,每一种都提供不同的体验
[1]
[2]
[3]
[11]
[16]
[21]
。让我们来详细了解一下。
传统马达 Abra
这就是每个人心目中的 Abra——经典的露天木船,突突地驶过迪拜河 (Dubai Creek)
[2]
[3]
[11]
[16]
[21]
。它们设计简单,常被描述为半船半筏,由最初的手摇版本演变而来,现在配备了柴油发动机,通常位于船的中央
[1]
[2]
[11]
[16]
[32]
[36]
。乘客们面对面坐在中央的木凳上,与大约 20 名其他乘客共享旅程
[4]
[6]
[34]
。体验如何?纯粹地道。你能感受到微风,听到迪拜河的喧嚣,享受一次快速、朴实无华的渡河之旅,通常大约需要五分钟
[4]
[6]
[10]
[15]
[17]
。这些 Abra 主要用于 CR1 和 CR2 等短途、高频的迪拜河渡运路线
[1]
[2]
[4]
[11]
。
空调 Abra
想象一下传统魅力与现代需求的结合
[1]
[3]
[16]
[32]
。这些 Abra 保留了经典的美感,但配备了封闭的、令人愉悦的空调船舱——在迪拜炎热的月份里,这无疑是一种福音
[1]
[3]
[11]
[16]
[21]
[32]
。大窗户确保你不会错过沿途的风景
[3]
[16]
。它们提供更舒适的座位,为你带来恒温控制的旅程,非常适合寻求舒适或乘坐稍长路线的乘客,通常连接 Al Jaddaf 到 Dubai Festival City 等较新的开发区,或在 Dubai Marina 周边巡游
[1]
[3]
[16]
[32]
。
汽油动力传统 Abra / 汽油巡逻 Abra
这些 Abra 在尺寸和现代性上都有所提升,融合了传统设计元素与现代构造、增强的安全特性和汽油发动机
[1]
[3]
[11]
[16]
[21]
。它们提供更稳定舒适的乘坐体验,可容纳约 20 名乘客,非常适合在较长的迪拜河路线上通勤(如 CR3-CR11),也适合专门的旅游观光行程,例如在壮观的迪拜运河 (Dubai Water Canal) 上航行(如 TR6 路线)
[1]
[2]
[11]
[16]
[21]
[35]
。它们代表了一种舒适的折衷方案,既实用又兼顾传统
[1]
[3]
[21]
。
电动传统 Abra
安静、清洁、环保——这就是电动 Abra
[1]
[16]
[20]
[21]
。这些环保船只为你提供宁静、无排放的体验,在水面上悄然滑行
[20]
[21]
。它们通常与传统 Abra 外观相似,依靠电动机运行,有时辅以太阳能,反映了 RTA 推动可持续发展的努力
[1]
[16]
[20]
[21]
。你会在特定的旅游热点找到它们,例如迪拜购物中心 (Dubai Mall) 附近的哈利法塔湖 (Burj Lake),在那里可以欣赏到壮丽的音乐喷泉景色;季节性地出现在地球村 (Global Village);也可能在 Al Seef 或亚特兰蒂斯棕榈岛 (Atlantis The Palm) 周围运营
[1]
[5]
[7]
[16]
[21]
[27]
[28]
。它们的载客量较小(通常为 6-9 名乘客),专注于观景享受,提供了一种宁静的选择
[1]
[5]
[20]
[27]
。RTA 甚至在进一步创新,试验自动驾驶电动 Abra 并推出了 3D 打印版本
[12]
[20]
[37]
。
主要 Abra 路线和站点:畅游迪拜水道
Abra 路线纵横交错于迪拜的各个区域,但其核心地带仍然是历史悠久的迪拜河 (Dubai Creek)
[4]
[6]
[8]
[12]
。然而,现代路线已将其覆盖范围扩展到 Dubai Marina、迪拜运河 (Dubai Water Canal) 以及特定的休闲目的地
[1]
[2]
[5]
[7]
[16]
[21]
[27]
[35]
。了解主要路线和站点有助于你无缝规划行程。
传统迪拜河路线(马达和汽油动力)
这些是最经典的 Abra 之旅,主要连接迪拜河 (Creek) 的两个历史悠久的河岸——Deira 和 Bur Dubai
[4]
[6]
[8]
[12]
。
•
CR1:
这条热门路线连接 Bur Dubai Abra 站(非常适合前往纺织品市场 (Textile Souk))直达对岸的 Deira 古代市场 Abra 站(通往香料市场 (Spice Souk) 和黄金市场 (Gold Souk) 的门户)
[2]
[4]
[11]
[15]
[32]
。这是两条主要繁忙路线之一
[4]
[5]
。
•
CR2:
往返于迪拜古代市场 Abra 站和 Al Sabkha Abra 站(靠近 Baniyas 广场)之间,这条路线通常被认为是最繁忙的路线,并且至关重要的是,它每周 7 天、每天 24 小时运营
[2]
[4]
[5]
[11]
[15]
[32]
。
•
其他迪拜河路线 (CR3-CR11):
主要由汽油动力传统 Abra 服务,这些路线沿着迪拜河提供更广泛的连接,连接 Al Seef、Baniyas 广场、Al Fahidi 历史街区、Dubai Festival City、Dubai Creek Harbour 和 Al Jaddaf 等关键地点
[1]
[2]
。
•
主要迪拜河站点:
留意 Bur Dubai、Deira 古代市场、Al Sabkha、Al Fahidi、Baniyas、Al Seef 和 Al Jaddaf 海上交通站
[2]
[4]
[11]
[20]
。Deira 古代市场站最近进行了升级改造
[31]
。
现代 Abra 路线(空调、汽油动力、电动)
这些路线超出了迪拜河 (Creek) 的范围,采用更现代的 Abra 类型。
•
空调路线:
你可以在 BM1 等路线上找到这些舒适的选择,该路线环绕 Dubai Marina(连接 Marina Mall、Marina Walk、Marina Promenade、Marina Terrace);BM2 连接 Al Jaddaf 海上交通站与 Dubai Festival City;BM3 连接 Marina Mall 与蓝水岛 (Bluewaters Island)
[1]
[2]
[32]
。
•
汽油动力传统 Abra(旅游/通勤):
TR6 路线提供从 Sheikh Zayed Road 站出发的观景环线,展示迪拜运河 (Dubai Water Canal) 和天际线
[1]
[2]
[5]
[35]
。TR10 提供探索 Al Seef、Baniyas 和 Al Fahidi 地区的往返行程
[7]
。最近在 Business Bay 恢复的服务也使用这些 Abra
[35]
。
•
电动路线:
这些通常出现在休闲场所。在迪拜购物中心 (Dubai Mall) 附近的哈利法塔湖 (Burj Lake) 上乘坐电动 Abra 欣赏迪拜音乐喷泉的景色
[1]
[5]
[7]
[16]
。在地球村 (Global Village) 开放季节期间,在湖上滑行
[1]
[7]
[16]
[21]
[27]
[28]
。你也可能发现它们在亚特兰蒂斯棕榈岛 (Atlantis The Palm)、Al Seef 甚至卓美亚古堡酒店 (Madinat Jumeirah) 的水道上运营
[5]
[16]
。
•
主要现代站点:
重要的枢纽包括 Marina Mall、Marina Walk、Al Jaddaf、Dubai Festival City、Sheikh Zayed Road(迪拜运河站)和蓝水岛 (Bluewaters) 海上交通站
[1]
[2]
[5]
[22]
。
Abra 时间和票价:规划你的行程
关于 Abra,尤其是传统 Abra,最棒的一点就是它们令人难以置信的实惠价格和频繁的服务
[1]
[4]
[6]
[13]
[18]
[23]
[26]
[30]
。以下是你需要了解的关于时间和费用的信息。
运营时间
•
传统迪拜河 (马达动力):
CR1 路线 (Bur Dubai - Deira 古代市场) 通常每天早上 6:00 左右运营至午夜,每隔几分钟就有一班船
[1]
[2]
[4]
[11]
[32]
。一些消息来源称早上 5:00 开始运营
[5]
[32]
。CR2 路线 (迪拜古代市场 - Al Sabkha) 是“冠军”,全天候 24/7 运营
[1]
[2]
[4]
[5]
[11]
[32]
。
•
现代路线 (空调、汽油动力传统 Abra):
不同路线和日期的运营时间差异很大。例如,BM2 (Al Jaddaf-Festival City) 大约从早上 8:00 运营到晚上 11:00 以后
[2]
,而 Marina 路线 (BM1, BM3) 通常在下午较晚开始,一直运营到晚上,周末有时会更晚
[1]
[5]
。汽油动力传统 Abra 的迪拜河路线 (CR3-CR11) 覆盖白天和晚上的时段
[1]
。像 TR6 这样的旅游路线在晚上按需运营 (下午 4:00 - 晚上 11:30)
[5]
。最好总是查阅 RTA 官方信息来源以获取具体时间
[7]
[33]
[38]
。
•
电动路线:
这些通常在晚上运营,以配合迪拜音乐喷泉 (大约下午 6:00 - 晚上 11:30) 或地球村 (Global Village) 的季节性开放时间 (晚上)
[2]
[5]
[7]
[27]
。
•
温馨提示:
请记住,运营时间可能会发生变化,尤其是在公共假日如开斋节 (Eid)、特别活动如跨年夜,或因天气状况而改变
[7]
[22]
[33]
[38]
。务必与 RTA 再次确认!
[7]
[33]
[38]
票价结构
•
传统迪拜河 (CR1, CR2):
每人每次行程仅需令人难以置信的 1 迪拉姆 (AED)
[1]
[2]
[4]
[6]
[8]
[10]
[11]
[12]
[13]
[16]
[18]
[23]
[30]
[32]
。是的,只需一迪拉姆!这无疑是迪拜最便宜的交通方式之一
[2]
[4]
[6]
[10]
。
•
汽油动力传统 Abra 迪拜河路线 (CR3-CR11):
仍然很划算,每人每次行程 2 迪拉姆 (AED)
[1]
[3]
。
•
空调 Abra:
通常每人每次行程 2 迪拉姆 (AED)(例如,Al Jaddaf-Festival City)
[2]
[3]
[4]
[10]
[16]
。Dubai Marina 内的路线可能会略有不同或需要使用 Nol 卡支付,一些消息来源提到票价从 5 迪拉姆 (AED) 起
[5]
[29]
。
•
电动 Abra (旅游景点):
这里的票价要高得多。哈利法塔湖 (Burj Lake) 之旅预计每人约 68.25 迪拉姆 (AED)
[2]
[5]
[16]
,而在地球村 (Global Village) 包船约需 52.50 迪拉姆 (AED)
[7]
[27]
。
•
旅游汽油动力 Abra (TR6 迪拜运河):
每人 25 迪拉姆 (AED),但请注意,行程运营通常需要达到最低乘客人数(通常为 8 人)
[5]
[21]
[35]
。
•
折扣:
对家庭来说是个好消息——5 岁以下儿童在标准通勤路线上通常免费乘船
[7]
[35]
[33]
。
支付方式
•
传统迪拜河 (CR1, CR2):
简单方便——
仅限现金
,直接支付给 Abra 船夫 (Nakhuda)
[3]
[4]
[5]
[10]
[12]
。准备好 1 迪拉姆的硬币是最好的
[3]
[4]
[5]
[10]
[12]
。
•
现代路线 (空调、汽油动力、电动):
你有更多选择。
•
Nol 卡:
迪拜的公共交通智能卡通常是必需的或被接受的,尤其是在 Marina 路线和许多海上交通站
[5]
[7]
[29]
[33]
[35]
。有趣的是,有特别提到电动 Abra
不
接受 Nol 卡,这可能指的是像哈利法塔湖 (Burj Lake) 这样单独售票的旅游景点
[7]
。
•
现金:
车站售票处仍然接受现金
[7]
[33]
[35]
。最好备一些现金以防万一
[33]
。
•
信用卡/借记卡:
可在海上交通站售票处使用
[7]
[33]
[35]
。
•
在线预订:
一些服务,特别是包船或特定的旅游路线,可以通过 RTA 网站预订
[14]
[29]
[33]
[35]
。
•
自助服务机:
在哈利法塔湖 (Burj Lake) 等地点设有自助售票机
[5]
。
Abra 包船与无障碍设施
想独自包下一艘 Abra 吗?或者需要了解无障碍设施信息?这里有详细介绍。
私人包船
你可以为私人旅游或团体出游包租各种类型的 Abra
[2]
[4]
[14]
。选择包括迪拜河 (Creek) 上的传统马达 Abra、更现代的汽油动力传统 Abra、空调 Abra,甚至电动 Abra
[14]
[19]
。价格通常按小时计算:传统 Abra 每小时约 120 迪拉姆 (AED),汽油动力传统 Abra 每小时约 300 迪拉姆 (AED),空调 Abra 每小时约 580 迪拉姆 (AED)
[2]
[4]
[7]
[10]
[11]
[14]
[19]
[32]
。传统 Abra 有时可以在迪拜河 (Creek) 站点当场预订
[4]
[11]
,但对于特定类型或提前安排,建议通过电子邮件或 RTA 网站联系 RTA,可能需要提前 48 小时通知
[4]
[14]
[19]
。
无障碍设施
RTA 正在努力改善无障碍设施
[14]
[33]
。一些现代 Abra 类型,例如可供包租的汽油动力传统 Abra,据称可供轮椅通行
[14]
。此外,有特殊需要的人士 (People of Determination) 可以在 Abra 服务中申请免费轮椅,但最好提前通知
[33]
。
Abra 乘船小贴士
•
给游客:
一定要花 1 迪拉姆乘坐传统 Abra 横渡迪拜河 (Creek)(CR1 或 CR2 路线)——这是体验迪拜老城的经典方式,也是前往香料市场 (Spice Souk) 和黄金市场 (Gold Souk) 的最佳途径
[2]
[4]
[6]
[8]
[10]
[12]
[17]
[25]
。
•
给通勤者:
需要在 Deira 和 Bur Dubai 之间快速且便宜地横渡迪拜河 (Creek) 吗?传统 Abra 是你的最佳选择,可以轻松避开路面交通拥堵
[1]
[2]
[4]
[8]
[11]
。记住,CR2 路线 24/7 运营!
[2]
[4]
[11]
•
给预算有限的旅行者:
选择 1 迪拉姆 (CR1/CR2) 或 2 迪拉姆 (CR3-CR11) 的迪拜河 (Creek) 路线,这是欣赏水景和进入历史区域最经济实惠的方式
[1]
[3]
[6]
[10]
[13]
[18]
[23]
[26]
[30]
。
•
支付准备:
对于 1 迪拉姆的传统 Abra 船程,请确保你备有小额现金,最好是 1 迪拉姆的硬币,以便直接支付给船夫
[3]
[4]
[5]
[10]
[12]
。
免费试用