Dubai Grocery Needs: Expat vs Local

迪拜杂货市场:本地人与外籍人士的购物习惯全解析

2025年5月7日
复制链接
迪拜不仅仅是一座拥有迷人天际线的城市;它还是一个充满活力的熔炉,汇集了超过200个国家的人们,其中外籍人士(我们常说的“老外”)占总人口的88%以上
Favicon for rowyal.com
[14]
Favicon for watermelon.market
[31]
Favicon for logisticsmiddleeast.com
[8]
Favicon for dmo.dof.gov.ae
[23]
Favicon for techsciresearch.com
[27]
。这种令人难以置信的多样性直接塑造了这座城市充满活力的食品杂货市场,该市场在阿联酋的价值约为400亿美元,并且预计将大幅增长
Favicon for oliverwyman.com
[4]
Favicon for gourmetpro.co
[1]
Favicon for khaleejtimes.com
[6]
。在这里的货架间穿梭,就意味着你得弄明白各种复杂交织的需求。了解阿联酋本地人与形形色色的老外社群之间截然不同的偏好,以及对有机商品、进口家乡味和极致便利性的需求等关键趋势,对于想在迪拜精明购物的你来说,这可是至关重要的
Favicon for rowyal.com
[14]
Favicon for my.nzte.govt.nz
[30]
Favicon for dmo.dof.gov.ae
[23]
Favicon for gourmetpro.co
[1]
Favicon for khaleejtimes.com
[6]
。让我们一起来探索驱动迪拜消费行为的因素以及最新的迪拜食品杂货趋势吧。

阿联酋本地购物者:品质、传统与高端品味

阿联酋家庭通常规模较大,可支配收入也可能更高,他们在购买食品杂货时有着特定的优先考虑
Favicon for my.nzte.govt.nz
[30]
。他们非常青睐本地和区域性产品,同时也乐于接受高端国际品牌
Favicon for my.nzte.govt.nz
[30]
Favicon for dmo.dof.gov.ae
[23]
。品质对他们来说可不仅仅是偏好,更是首要考虑,品牌声誉在购买决策中占有重要分量
Favicon for oliverwyman.com
[4]
Favicon for khaleejtimes.com
[6]
。这种对品质的偏爱常常延伸到奢侈品,也影响着他们对食品和饮料的选择
Favicon for my.nzte.govt.nz
[30]
Favicon for dmo.dof.gov.ae
[23]
。你经常会看到阿联酋购物者出现在像 Union Coop 这样的本地合作社,或者在 Carrefour 这样的大型超市的宽阔货架间浏览
Favicon for my.nzte.govt.nz
[30]
。虽然性价比也重要,但他们往往更看重信得过的品质和老字号品牌,同时高度重视个性化服务和忠诚度奖励——69%的人欣赏专属福利
Favicon for dmo.dof.gov.ae
[23]

外籍人士占多数:多样化的需求与优先考量

外籍社群占了迪拜人口的大头,他们的食品杂货需求五花八门,非常有意思,这受到国籍、收入、生活方式以及他们在迪拜居住时间长短的影响
Favicon for rowyal.com
[14]
Favicon for my.nzte.govt.nz
[30]
Favicon for dmo.dof.gov.ae
[23]
Favicon for techsciresearch.com
[27]
Favicon for watermelon.market
[31]
。零售商必须满足这一广泛的需求范围,从寻找家乡味道的人,到注重预算的家庭,再到时间紧张的专业人士
Favicon for gourmetpro.co
[1]
Favicon for oliverwyman.com
[4]
Favicon for khaleejtimes.com
[6]
Favicon for pacificprime.ae
[32]
Favicon for virtuzone.com
[9]
Favicon for inventnext.ae
[13]
Favicon for adat.ae
[5]
Favicon for kenresearch.com
[7]
Favicon for digiroadsresearch.com
[33]

寻求家乡的慰藉:进口商品的力量

对很多老外来说,买菜购物,一部分就是为了找回那一口熟悉的家乡味儿
Favicon for rowyal.com
[14]
Favicon for logisticsmiddleeast.com
[8]
Favicon for techsciresearch.com
[27]
。无论是特定的英国茶叶品牌、美国麦片、南亚香料还是欧洲奶酪,对进口商品的需求都非常巨大,这也是老外购物习惯的一个决定性特征
Favicon for logisticsmiddleeast.com
[8]
Favicon for mordorintelligence.com
[12]
Favicon for techsciresearch.com
[27]
。超市有策略地迎合了这一需求;Lulu Hypermarket 是许多南亚购物者的首选,而 Spinneys 和 Waitrose 则以其高端和进口商品吸引着西方老外
Favicon for my.nzte.govt.nz
[30]
Favicon for mordorintelligence.com
[12]
Favicon for gourmetpro.co
[1]
。这种对熟悉味道的持续追寻,极大地推动了迪拜对多样化国际食品的需求
Favicon for rowyal.com
[14]
Favicon for my.nzte.govt.nz
[30]
Favicon for exportconnect.com.au
[34]

平衡预算:性价比与高端消费

迪拜充满活力的生活方式伴随着显著的生活成本,这使得价格敏感性成为许多不同收入阶层老外的主要考虑因素
Favicon for my.nzte.govt.nz
[30]
Favicon for pacificprime.ae
[32]
。性价比是头等大事,53%的阿联酋购物者将其列为选择购物地点时最关键的因素
Favicon for oliverwyman.com
[4]
Favicon for khaleejtimes.com
[6]
Favicon for gourmetpro.co
[1]
。正是因为看重这点,像 Carrefour、Lulu 和 Nesto 这样物美价廉的大超市才会这么火,像 Viva 这样的折扣店也开始兴起,而且大家对超市自有品牌产品的接受度也越来越高——66%的阿联酋消费者会定期购买自有品牌产品
Favicon for oliverwyman.com
[4]
Favicon for mordorintelligence.com
[12]
Favicon for sme10x.com
[18]
。每月的食品杂货开销差异很大,单人可能在500-1200迪拉姆(AED)之间,家庭则可能在2500-4000迪拉姆(AED)之间,这反映了多样化的消费习惯以及进口商品通常较高的价格标签
Favicon for pacificprime.ae
[32]
Favicon for virtuzone.com
[9]
Favicon for inventnext.ae
[13]
Favicon for imagesretailme.com
[15]
Favicon for spicenest.in
[10]
Favicon for mordorintelligence.com
[12]

便利性至上:忙碌生活,便捷方案

迪拜上班族老外们快节奏的都市生活,让他们对便利性的需求特别强烈
Favicon for rowyal.com
[14]
Favicon for my.nzte.govt.nz
[30]
Favicon for exportconnect.com.au
[34]
。具体来说,就是更喜欢即食餐、方便做的食物,而且,特别关键的是,在线买菜和送货上门服务一下子就火起来了
Favicon for rowyal.com
[14]
Favicon for exportconnect.com.au
[34]
Favicon for capillarytech.com
[2]
Favicon for imarcgroup.com
[3]
Favicon for gourmetpro.co
[1]
Favicon for kenresearch.com
[7]
Favicon for digiroadsresearch.com
[33]
。阿联酋拥有中东和北非地区最高的在线食品杂货渗透率(2023年为6.4%),三分之一的消费者计划增加在线购物,尤其是25-44岁年龄段的人群
Favicon for mckinsey.com
[29]
Favicon for adat.ae
[5]
Favicon for kenresearch.com
[7]
。通常熟悉电子商务的老外们,往往是推动在线平台需求的主力军,特别是那些提供其他地方买不到的特色或进口商品的平台
Favicon for techsciresearch.com
[27]

迪拜食品杂货货架上的新趋势是什么?

除了不同人群的核心需求外,一些特定趋势正在塑造迪拜购物车的构成,反映了全球对健康、养生和小众饮食偏好的追求
Favicon for rowyal.com
[14]
Favicon for my.nzte.govt.nz
[30]
Favicon for watermelon.market
[31]
Favicon for logisticsmiddleeast.com
[8]
Favicon for mckinsey.com
[29]
Favicon for indubaimall.ae
[21]
Favicon for tbcdubai.org
[25]
Favicon for thearabianpost.com
[17]
Favicon for majidalfuttaim.com
[28]
Favicon for bolstglobal.com
[36]
Favicon for imarcgroup.com
[11]
Favicon for exportconnect.com.au
[34]
Favicon for arabianbusiness.com
[24]
Favicon for pacificprime.ae
[32]
Favicon for mordorintelligence.com
[12]

有机与健康选择的激增

健康和养生现在越来越成为迪拜剁手党们优先考虑的事儿,推动了对有机和天然产品需求的显著增长
Favicon for rowyal.com
[14]
Favicon for imarcgroup.com
[3]
Favicon for indubaimall.ae
[21]
Favicon for tbcdubai.org
[25]
Favicon for bolstglobal.com
[36]
Favicon for mckinsey.com
[29]
Favicon for logisticsmiddleeast.com
[8]
Favicon for mordorintelligence.com
[12]
Favicon for my.nzte.govt.nz
[30]
Favicon for majidalfuttaim.com
[28]
。担心化学品、想要更健康的生活方式,还有越来越强的环保意识,这些都是主要的推动力
Favicon for rowyal.com
[14]
Favicon for imarcgroup.com
[3]
Favicon for indubaimall.ae
[21]
Favicon for tbcdubai.org
[25]
Favicon for bolstglobal.com
[36]
。阿联酋的有机食品市场正在稳步增长,预计复合年增长率(CAGRs)强劲
Favicon for tbcdubai.org
[25]
Favicon for indubaimall.ae
[21]
。关键是,不少消费者都乐意多花点钱——大约55%的人愿意为普通健康产品支付溢价,而高达60%的高收入者愿意为有机产品支付溢价
Favicon for mckinsey.com
[29]
。零售商对此反应热烈,在 Carrefour 和 Spinneys 等主要超市扩大了有机产品区,而像 Organic Foods & Café 这样的专卖店也蓬勃发展
Favicon for mckinsey.com
[29]
Favicon for logisticsmiddleeast.com
[8]
Favicon for mordorintelligence.com
[12]
Favicon for bolstglobal.com
[36]
Favicon for my.nzte.govt.nz
[30]
Favicon for majidalfuttaim.com
[28]
。在线平台也是有机产品销售的关键渠道
Favicon for imarcgroup.com
[3]
Favicon for indubaimall.ae
[21]
。尽管有所增长,但较高的成本和对进口的依赖仍然是挑战
Favicon for bolstglobal.com
[36]

小众需求:特色与美食追求

除了有机食品火了之外,那些满足特殊饮食需求和追求美食口味的食品也越来越抢手
Favicon for rowyal.com
[14]
Favicon for watermelon.market
[31]
Favicon for exportconnect.com.au
[34]
Favicon for thearabianpost.com
[17]
。像是无麸质、无乳糖,特别是植物基的食品,现在都特别受欢迎,阿联酋被认为是全球增长最快的素食市场之一
Favicon for rowyal.com
[14]
Favicon for watermelon.market
[31]
Favicon for exportconnect.com.au
[34]
Favicon for thearabianpost.com
[17]
。当然,由于人口以穆斯林为主,Halal 认证仍然是所有产品的基本要求
Favicon for rowyal.com
[14]
Favicon for watermelon.market
[31]
。此外,高端化趋势使得富裕的本地人和老外们寻求高品质的美食商品,这反映了他们对独特美食体验的渴望,也与迪拜的奢华声誉相符
Favicon for rowyal.com
[14]
Favicon for my.nzte.govt.nz
[30]
Favicon for exportconnect.com.au
[34]
Favicon for imarcgroup.com
[11]

进口商品的持久重要性

迪拜这天气,再加上人口又这么五花八门,进口货那可是绝对少不了的
Favicon for my.nzte.govt.nz
[30]
Favicon for watermelon.market
[31]
Favicon for exportconnect.com.au
[34]
。市面上能有这么多花样,主要还是因为老外们想买家乡的那些老味道,涵盖了从主食到特定零食和调味品的所有东西
Favicon for rowyal.com
[14]
Favicon for my.nzte.govt.nz
[30]
Favicon for watermelon.market
[31]
Favicon for logisticsmiddleeast.com
[8]
Favicon for techsciresearch.com
[27]
Favicon for exportconnect.com.au
[34]
Favicon for mordorintelligence.com
[12]
。主要的进口类别包括水果、坚果、肉类和乳制品
Favicon for arabianbusiness.com
[24]
。尽管由于物流和进口关税,这些商品通常比本地替代品更贵,但由于偏好和缺乏本地替代品,需求依然存在
Favicon for pacificprime.ae
[32]
Favicon for virtuzone.com
[9]
Favicon for spicenest.in
[10]
Favicon for mordorintelligence.com
[12]
。越来越多的老外也转向国际在线平台来采购特定的进口商品
Favicon for techsciresearch.com
[27]

解码决策:影响购买的关键因素

那么,到底是什么最终能让迪拜的剁手党们下决心买单呢?这其实是各种实际需求、个人价值观和购物体验的综合结果
Favicon for oliverwyman.com
[4]
Favicon for logisticsmiddleeast.com
[8]
Favicon for kantar.com
[19]
Favicon for dialnet.unirioja.es
[35]
Favicon for my.nzte.govt.nz
[30]
Favicon for pacificprime.ae
[32]
Favicon for khaleejtimes.com
[6]
Favicon for gourmetpro.co
[1]
Favicon for mordorintelligence.com
[12]
Favicon for dmo.dof.gov.ae
[23]
Favicon for rowyal.com
[14]
Favicon for exportconnect.com.au
[34]
Favicon for capillarytech.com
[2]
Favicon for imarcgroup.com
[3]
Favicon for seedgroup.com
[22]
Favicon for mckinsey.com
[29]
Favicon for indubaimall.ae
[21]
Favicon for tbcdubai.org
[25]
Favicon for globalriskcommunity.com
[16]
Favicon for zawya.com
[37]
。对很多人来说,价值和价格还是硬道理,所以促销活动和超市自有品牌就特别有吸引力
Favicon for oliverwyman.com
[4]
Favicon for khaleejtimes.com
[6]
Favicon for gourmetpro.co
[1]
Favicon for euromonitor.com
[26]
。不过呢,品质——像是新鲜度、品牌口碑和产地——也同样要紧,特别是买生鲜的时候
Favicon for oliverwyman.com
[4]
Favicon for khaleejtimes.com
[6]
Favicon for mordorintelligence.com
[12]
Favicon for kantar.com
[19]
。便利性,无论是通过商店位置、即食餐,还是无缝的在线订购和配送,对那些大忙人来说,这是没得商量的
Favicon for rowyal.com
[14]
Favicon for my.nzte.govt.nz
[30]
Favicon for gourmetpro.co
[1]
Favicon for exportconnect.com.au
[34]
Favicon for capillarytech.com
[2]
Favicon for imarcgroup.com
[3]
Favicon for seedgroup.com
[22]
。满足多样化国际口味和特殊需求(如有机或 Halal)的广泛产品系列至关重要
Favicon for rowyal.com
[14]
Favicon for my.nzte.govt.nz
[30]
Favicon for watermelon.market
[31]
Favicon for logisticsmiddleeast.com
[8]
Favicon for kantar.com
[19]
。健康和养生特性以及可持续性考量,日益影响着人们的选择
Favicon for mckinsey.com
[29]
Favicon for rowyal.com
[14]
Favicon for capillarytech.com
[2]
Favicon for logisticsmiddleeast.com
[8]
Favicon for indubaimall.ae
[21]
Favicon for exportconnect.com.au
[34]
Favicon for bolstglobal.com
[36]
Favicon for globalriskcommunity.com
[16]
。最后,整体购物体验,包括店内氛围和在线用户友好性,都扮演着至关重要的角色
Favicon for logisticsmiddleeast.com
[8]
Favicon for capillarytech.com
[2]
Favicon for imarcgroup.com
[3]
Favicon for austincontrarian.com
[20]
Favicon for seedgroup.com
[22]
Favicon for dialnet.unirioja.es
[35]
Favicon for kantar.com
[19]
Favicon for dmo.dof.gov.ae
[23]
Favicon for zawya.com
[37]
迪拜的食品杂货市场,就像这座城市本身一样,真是个有意思的地方——多元、有活力,而且总在变
Favicon for rowyal.com
[14]
Favicon for watermelon.market
[31]
Favicon for logisticsmiddleeast.com
[8]
Favicon for dmo.dof.gov.ae
[23]
Favicon for techsciresearch.com
[27]
。搞清楚阿联酋本地人看重品质和传统,而形形色色的老外们更在乎家乡慰藉、性价比和方便省事之间的那些小差别,这很关键
Favicon for my.nzte.govt.nz
[30]
Favicon for dmo.dof.gov.ae
[23]
Favicon for oliverwyman.com
[4]
Favicon for khaleejtimes.com
[6]
Favicon for rowyal.com
[14]
Favicon for logisticsmiddleeast.com
[8]
Favicon for techsciresearch.com
[27]
Favicon for gourmetpro.co
[1]
Favicon for pacificprime.ae
[32]
。除此之外,还有些大趋势也很厉害,比如大家越来越追求健康的有机食品,离不开各种进口货,对在线配送这种省心省力的服务需求也越来越大
Favicon for rowyal.com
[14]
Favicon for imarcgroup.com
[3]
Favicon for indubaimall.ae
[21]
Favicon for tbcdubai.org
[25]
Favicon for bolstglobal.com
[36]
Favicon for my.nzte.govt.nz
[30]
Favicon for watermelon.market
[31]
Favicon for exportconnect.com.au
[34]
Favicon for capillarytech.com
[2]
Favicon for kenresearch.com
[7]
。不管你是开店的还是买东西的,想在这个复杂的市场里玩得转,都得灵活点,还得敏锐地抓住迪拜消费者那些五花八门的心思,正是这些心思塑造了现在的食品杂货潮流
Favicon for gourmetpro.co
[1]
Favicon for logisticsmiddleeast.com
[8]
免费试用