Handling Dietary Needs in Dubai Dining

دبي للجميع: استمتع بمذاق المدينة العالمي رغم حساسيتك الغذائية

29 أبريل 2025
نسخ الرابط
مشهد الطعام المذهل في دبي يجذب الزوار من جميع أنحاء العالم، وهو معروف بتنوعه الهائل والتزامه بالضيافة الراقية. ولكن لنكن صريحين، إن تناول الطعام في الخارج عندما تكون لديك احتياجات غذائية خاصة – سواء كانت حساسية خطيرة، أو اختيارًا لنمط حياة مثل النظام النباتي الصرف (veganism)، أو متطلبات دينية مثل الحلال أو الكوشر – قد يبدو أحيانًا أمرًا مربكًا. الخبر السار؟ مطاعم دبي مستعدة بشكل ملحوظ للتعامل مع هذه الطلبات الخاصة، مما يجعل الاستمتاع بأطايب المدينة الشهية أسهل من أي وقت مضى
Favicon for twocontinents.com
[5]
Favicon for restorapos.com
[8]
Favicon for uaetimes.ae
[26]
Favicon for timeoutdubai.com
[28]
Favicon for caterermiddleeast.com
[29]
.
يستعرض هذا الدليل كيف تدير دبي حساسية الطعام، وتلبي التفضيلات مثل النظام النباتي الصرف والخالي من الغلوتين، وتتعامل مع احتياجات الحلال والكوشر، ويقدم نصائح لتواصل سلس، مما يضمن لك تناول الطعام بثقة.

فهم إدارة مسببات الحساسية في مطاعم دبي

التعامل مع حساسية الطعام أثناء تناول الطعام في الخارج هو أمر جاد، ودبي تتعامل معه بهذه الطريقة. الأمر لا يتعلق فقط بالخدمة الجيدة؛ بل هو منصوص عليه في القانون
Favicon for google.com
[20]
.
يضع "قانون دبي للأغذية" (Dubai Food Code) قواعد واضحة لجميع مؤسسات الأغذية، بما في ذلك أرقى المطاعم، حول كيفية إدارة مسببات الحساسية بأمان
Favicon for google.com
[20]
.
في البداية، كان على المطاعم الإعلان عن تسعة مسببات حساسية شائعة مثل المكسرات، والصويا، والغلوتين، ومنتجات الألبان
Favicon for google.com
[20]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
.
الآن، تعمل الإرشادات المحدثة على توسيع هذه القائمة لتشمل 14 مسببًا للحساسية وتضع معايير أكثر صرامة، خاصة بالنسبة للادعاءات مثل "خالٍ من الغلوتين"
Favicon for gallery740.com
[35]
.
بالنسبة للوجبات المقدمة في المطاعم، يجب أن تكون معلومات مسببات الحساسية متاحة بسهولة، إما معروضة بوضوح أو مقدمة إذا طلبتها
Favicon for google.com
[20]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for fzhelitours.com
[6]
.
وهذا يشمل مسببات الحساسية الموجودة في المكونات الرئيسية، والمكونات المخفية، والمواد المضافة، وحتى مساعدات المعالجة، بغض النظر عن صغر الكمية
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for fzhelitours.com
[6]
.
منع التلوث المتبادل هو محور تركيز كبير في مطابخ دبي، خاصة عند إعداد وجبات خالية من مسببات الحساسية
Favicon for google.com
[20]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for fzhelitours.com
[6]
.
فكّر في أدوات منفصلة، وألواح تقطيع، ومعدات طهي مثل المقالي، ومناطق تخزين مميزة للمكونات المسببة للحساسية وغير المسببة للحساسية
Favicon for google.com
[20]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for fzhelitours.com
[6]
.
يُطلب من الموظفين أيضًا غسل أيديهم جيدًا قبل التعامل مع الأطعمة الخالية من مسببات الحساسية
Favicon for google.com
[20]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for fzhelitours.com
[6]
.
يجب على المطاعم التي تقدم أطباقًا معينة خالية من مسببات الحساسية التحقق مرتين من جميع مصادر المكونات وإدراج خطوات التعامل الدقيقة هذه في خطط السلامة الخاصة بها
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
Favicon for fzhelitours.com
[6]
.
ومع ذلك، من الحكمة أن يتحقق رواد المطعم مرتين من كيفية تحضير طعامهم، حيث يمكن أن يحدث التلوث المتبادل أحيانًا حتى مع وجود الاحتياطات
Favicon for twocontinents.com
[5]
.
إذن، كيف تضمن تلبية احتياجاتك؟ التواصل الواضح هو المفتاح تمامًا. من المهم حقًا إخبار موظفي المطعم بحساسيتك أو عدم تحملك لبعض الأطعمة عند حجز طاولتك أو بمجرد وصولك
Favicon for visitdubai.com
[3]
Favicon for twocontinents.com
[5]
Favicon for thefirstgroup.com
[31]
.
تقوم المطاعم ذات السمعة الطيبة بتدريب فرقها – من مقدمي الخدمة إلى الطهاة – على فهم مدى خطورة الحساسية، وشرح المكونات بوضوح، واقتراح بدائل آمنة، ومعرفة ما يجب فعله في حالات الطوارئ
Favicon for visitdubai.com
[3]
.
منذ عام 2011، يجب أن يكون لدى كل منشأة غذائية في دبي "شخص مسؤول معتمد" (PIC) في الخدمة، وعادة ما يكون مديرًا مدربًا على سلامة الأغذية، بما في ذلك مسببات الحساسية، ويمكنه الإجابة على أسئلتك المحددة
Favicon for google.com
[20]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
.
شارك العديد من رواد المطاعم قصصًا إيجابية حول مناقشة الطهاة لاحتياجاتهم شخصيًا وإعداد أطباق خاصة، مما يظهر اهتمامًا حقيقيًا، خاصة في مطاعم الفنادق
Favicon for smartfoodsafe.com
[27]
.
ابحث عن مؤشرات مسببات الحساسية التي غالبًا ما تكون معلمة مباشرة على قوائم الطعام في أماكن تناول الطعام الفاخرة
Favicon for visitdubai.com
[3]
.
حتى أن بعض الأماكن تستخدم قوائم طعام رقمية مع فلاتر أو تنبيهات مفيدة للاحتياجات الغذائية المختلفة، مما يجعل التواصل أكثر سلاسة للجميع
Favicon for dayoutdubai.ae
[13]
.
ولكن حتى مع القوائم المعلمة، لا تتردد أبدًا في طرح الأسئلة حول المكونات وطريقة التحضير لتكون متأكدًا تمامًا
Favicon for twocontinents.com
[5]
.
مع ذلك، ضع في اعتبارك أن بعض المطاعم، حتى الراقية منها، قد تصرح مقدمًا بأنها لا تستطيع تلبية احتياجات الحساسية الشديدة للغاية (مثل الداء البطني "celiac disease") أو بعض الأنظمة الغذائية (مثل النظام النباتي الصرف الصارم "strict veganism") بسبب قيود المطبخ
Favicon for caterermiddleeast.com
[29]
.
يعد التحقق من سياستهم وتقديم إشعار مسبق أمرًا بالغ الأهمية، خاصة للاحتياجات المعقدة
Favicon for uaetimes.ae
[26]
Favicon for caterermiddleeast.com
[29]
.

تلبية التفضيلات الغذائية: النظام النباتي الصرف (Vegan)، والنباتي (Vegetarian)، والخالي من الغلوتين (Gluten-Free)

بالإضافة إلى الحساسية، يتبنى مشهد الطعام في دبي بسهولة التفضيلات الغذائية الشائعة مثل الأنظمة الغذائية النباتية (vegetarian)، والنباتية الصرفة (vegan)، والخالية من الغلوتين (gluten-free)
Favicon for heritageexpress.com
[4]
Favicon for researchgate.net
[19]
.
ستجد أن العديد من المطاعم تقدم أطباقًا نباتية أو نباتية صرفة مخصصة مباشرة على قوائمها، أو يسعد الطهاة بتعديل الأطباق الموجودة إذا طلبت ذلك
Favicon for heritageexpress.com
[4]
Favicon for researchgate.net
[19]
.
أصبح هذا الأمر شائعًا بشكل متزايد ويتم تلبيته بشكل جيد في جميع أنحاء المدينة.
الأمر المثير حقًا هو ظهور مطاعم راقية متخصصة بالكامل في هذه الأنظمة الغذائية. خذ مطعم "Avatara" على سبيل المثال – إنه مكان فاخر لتناول الطعام حاصل على نجمة ميشلان يقدم قائمة طعام هندية نباتية رائعة، ويمكنهم تلبية احتياجات النظام النباتي الصرف والخالي من الغلوتين أيضًا مع إشعار مسبق
Favicon for tgpinternational.com
[34]
Favicon for blog.psinv.net
[10]
Favicon for u.ae
[11]
.
يعكس هذا الاتجاه شهية متزايدة لتجارب تناول طعام راقية نباتية المصدر وتركز على الصحة
Favicon for uaestories.com
[7]
Favicon for brittsimperial.com
[9]
Favicon for blog.psinv.net
[10]
.
ستجد أيضًا أن العديد من المطاعم الكبرى الأخرى، بما في ذلك تلك التي يديرها طهاة مشاهير، مرنة للغاية، وغالبًا ما تحدد الخيارات المناسبة في قوائمها أو تكون مرنة في إجراء التعديلات
Favicon for researchgate.net
[19]
Favicon for bollywoodmasalamiami.com
[21]
Favicon for fortunebusinessinsights.com
[22]
Favicon for hospitalitynews.in
[23]
.
حتى أن البعض يقدم فلاتر قائمة طعام متقدمة عبر الإنترنت، مما يتيح لك فرز الأطباق بسهولة حسب المتطلبات مثل نباتي، نباتي صرف، خالٍ من الغلوتين، خالٍ من منتجات الألبان، أو خالٍ من المكسرات، كما هو الحال في أماكن مثل "Brasserie Boulud"
Favicon for fortunebusinessinsights.com
[22]
.
كما أن المطاعم على استعداد لتوفير أصناف معينة مثل المعكرونة أو الحلويات عالية الجودة الخالية من الغلوتين لتلبية طلبات الضيوف
Favicon for uaestories.com
[7]
.

الاحتياجات الغذائية الدينية: شرح الحلال والكوشر

عندما يتعلق الأمر بالاحتياجات الغذائية الدينية، توفر دبي قدرًا كبيرًا من راحة البال، خاصة لأولئك الذين يبحثون عن خيارات الحلال. بما أن دبي تقع في دولة مسلمة، فإن الغالبية العظمى من الأطعمة المقدمة، خاصة في الفنادق والمطاعم الرئيسية، تكون حلالًا بشكل افتراضي
Favicon for investindubai.gov.ae
[33]
.
كلمة "حلال" تعني الالتزام بالشريعة الإسلامية فيما يتعلق بالطعام، وتشمل جوانب مثل مصادر اللحوم، والذبح، والإعداد
Favicon for google.com
[1]
Favicon for investindubai.gov.ae
[33]
.
تحتفظ دولة الإمارات العربية المتحدة بنظام صارم لإصدار شهادات الحلال تديره هيئات مثل "هيئة الإمارات للمواصفات والمقاييس" (ESMA)، مما يضمن تلبية معايير عالية
Favicon for google.com
[1]
Favicon for investindubai.gov.ae
[33]
.
غالبًا ما يمكنك رؤية رموز شهادات الحلال الرسمية، ولكن لا تتردد في سؤال الموظفين للتأكيد إذا لزم الأمر
Favicon for axcapital.ae
[15]
Favicon for investindubai.gov.ae
[33]
Favicon for merexinvestment.com
[24]
Favicon for curlytales.com
[25]
.
حتى سلاسل الوجبات السريعة العالمية الكبرى العاملة في دبي تلتزم عادةً بمعايير الحلال، باستخدام مكونات معتمدة
Favicon for thefirstgroup.com
[30]
Favicon for investindubai.gov.ae
[33]
Favicon for ihgplc.com
[32]
.
بالنسبة للزوار المسلمين، هذا يعني الاستمتاع بمجموعة واسعة من المأكولات العالمية مع ضمان أنها حلال
Favicon for ihgplc.com
[32]
.
المؤسسات التي تقدم بالفعل أصنافًا غير حلال، مثل لحم الخنزير أو الكحول، ملزمة قانونًا بأن يكون لديها مناطق تحضير منفصلة تمامًا وأن تضع علامات واضحة على هذه الأصناف
Favicon for axcapital.ae
[15]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
.
شهد توفر طعام الكوشر في دبي أيضًا نموًا ملحوظًا، خاصة منذ اتفاقيات أبراهام
Favicon for restorapos.com
[8]
Favicon for 360agency.me
[14]
.
يتبع طعام الكوشر القوانين الغذائية اليهودية (الكشروت) ويتطلب التحضير تحت إشراف حاخامي صارم
Favicon for gulfplateau.com
[12]
Favicon for 360agency.me
[14]
Favicon for hotels.com
[16]
.
تستضيف دبي الآن العديد من مطاعم الكوشر المخصصة والمقاهي وشركات تقديم الطعام المعتمدة من قبل هيئات معترف بها مثل "وكالة الإمارات لشهادات الكوشر" (EAKC)
Favicon for gulfplateau.com
[12]
Favicon for 360agency.me
[14]
Favicon for hotels.com
[16]
.
لتجربة طعام فاخرة، كان مطعم "Armani/Kaf" في برج خليفة أول مطعم معتمد كوشر في الإمارات العربية المتحدة، ويقدم مأكولات عالمية راقية
Favicon for u.ae
[11]
Favicon for 360agency.me
[14]
Favicon for hotels.com
[16]
.
يمكنك أيضًا العثور على خيارات أخرى مثل "Mosaica" لتناول الطعام العصري، و"The Kosher Place"، ومقاهي منتجات الألبان مثل "Elli's Cafe"
Favicon for u.ae
[11]
Favicon for 360agency.me
[14]
Favicon for thehungrytourist.com
[17]
Favicon for tropicalsky.co.uk
[18]
.
إليك الجزء الحاسم: ترتيب وجبات الكوشر، خاصة في المطاعم أو الفنادق غير المخصصة للكوشر، يتطلب دائمًا تقريبًا إشعارًا مسبقًا كبيرًا وتنسيقًا دقيقًا
Favicon for hotels.com
[16]
Favicon for heritageexpress.com
[4]
.
قد تقوم بعض الفنادق بترتيب وجبات الطعام من خلال متعهدي طعام كوشر معتمدين، ولكن السياسات تختلف، لذا تحقق دائمًا قبل وقت كافٍ
Favicon for hotels.com
[16]
.
بالإضافة إلى الحلال والكوشر، قد تلبي المطاعم أيضًا احتياجات دينية أخرى، مثل متطلبات نظام "الجاين" الغذائي، شريطة أن تتواصل بوضوح وتمنحهم إشعارًا كافيًا
Favicon for heritageexpress.com
[4]
.

نصائح أساسية لتناول الطعام مع الاحتياجات الغذائية الخاصة في دبي

إذن، كيف يمكنك ضمان تجربة طعام سلسة وآمنة في دبي مع احتياجاتك الغذائية الخاصة؟ يعود الأمر في الغالب إلى التواصل الواضح وفي الوقت المناسب.
تواصل بوضوح وباكرًا: هذه هي القاعدة الذهبية. أخبر المطعم دائمًا بقيودك الغذائية أو حساسيتك عند إجراء الحجز، و ذكّرهم بلطف مرة أخرى عند وصولك
Favicon for visitdubai.com
[3]
Favicon for twocontinents.com
[5]
Favicon for thefirstgroup.com
[31]
Favicon for uaetimes.ae
[26]
Favicon for caterermiddleeast.com
[29]
.
بجدية، هذه الخطوة تمنع معظم المشاكل.
كن محددًا: لا تقل فقط "حساسية من المكسرات". حدد "حساسية شديدة من الفول السوداني ومكسرات الأشجار" أو "داء بطني، يتطلب خلوًا تامًا من الغلوتين"، أو "نباتي صرف"، أو "وجبة كوشر مطلوبة". كلما زادت التفاصيل، كان المطبخ مستعدًا بشكل أفضل
Favicon for visitdubai.com
[3]
Favicon for twocontinents.com
[5]
.
اطرح الأسئلة: لا تتردد أبدًا في السؤال عن المكونات، أو كيفية تحضير الطبق، أو الخطوات التي يتخذونها لتجنب التلوث المتبادل
Favicon for twocontinents.com
[5]
.
إذا كانت لديك مخاوف، اطلب التحدث مع المدير أو الشخص المسؤول المعتمد (PIC) لسلامة الأغذية
Favicon for google.com
[20]
Favicon for en.wikipedia.org
[2]
.
استفد من التكنولوجيا: قبل الذهاب، تحقق من موقع المطعم الإلكتروني للاطلاع على قوائم الطعام عبر الإنترنت. يعرض الكثير منها الآن معلومات عن مسببات الحساسية أو فلاتر للتفضيلات الغذائية
Favicon for dayoutdubai.ae
[13]
Favicon for fortunebusinessinsights.com
[22]
.
تأكد عند تقديم الخدمة: عندما تصل وجبتك، فإن تأكيدًا سريعًا مع مقدم الخدمة ("فقط للتأكيد، هل هذا هو الطبق الخالي من الغلوتين؟") يضيف طبقة إضافية من الأمان.
إدارة التوقعات: بينما تتميز مطاعم دبي بمرونة لا تصدق، افهم أن بعض الاحتياجات المعقدة جدًا أو الحساسية الشديدة للغاية قد يكون من الصعب على بعض المطابخ إدارتها بأمان
Favicon for caterermiddleeast.com
[29]
.
يعد التحقق من السياسات مسبقًا أمرًا أساسيًا لتجنب خيبة الأمل.
إن قدرة مطاعم دبي الفاخرة على إدارة مجموعة واسعة من الطلبات الخاصة هي شهادة على قطاع الضيافة المتطور والراقي للغاية في المدينة
Favicon for twocontinents.com
[5]
Favicon for restorapos.com
[8]
Favicon for uaetimes.ae
[26]
Favicon for timeoutdubai.com
[28]
Favicon for caterermiddleeast.com
[29]
.
مدفوعة باللوائح التنظيمية، وقاعدة عملاء متنوعة، ومتطلبات السوق الفاخرة، تُظهر هذه المؤسسات قدرة ملحوظة على التكيف
Favicon for google.com
[20]
Favicon for investindubai.gov.ae
[33]
Favicon for 360agency.me
[14]
.
سواء كان الأمر يتعلق بإدارة حساسية الطعام الشديدة بدقة، أو توفير وجبات حلال أو كوشر معتمدة، أو احترام الفروق الثقافية الدقيقة، يظل التركيز ثابتًا على تجربة الضيف
Favicon for google.com
[1]
Favicon for hotels.com
[16]
Favicon for visitdubai.com
[3]
.
التواصل الواضح، وخاصة تقديم إشعار مسبق، أمر بالغ الأهمية لضمان تلبية الاحتياجات المعقدة بنجاح
Favicon for twocontinents.com
[5]
Favicon for restorapos.com
[8]
Favicon for uaetimes.ae
[26]
Favicon for timeoutdubai.com
[28]
Favicon for caterermiddleeast.com
[29]
.
هذا الالتزام يدعم مكانة دبي كوجهة عالمية رائدة ومرحبة لتناول الطعام للجميع.
جربه مجاناً