Sheikh Saeed Al Maktoum House: Dubai History & Exhibits

Серце Старого Дубая: Дім, де творилася історія

25 квітня 2025 р.
Копіювати посилання
Повернись у минуле та відкрий для себе наріжний камінь багатої спадщини Дубаю, розташований у самому серці історичного району Аль-Шиндага, поблизу жвавої Дубайської затоки (Dubai Creek)
Favicon for dandbdubai.com
[18]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for architizer.com
[5]
Favicon for armanipro.com
[23]
.
Будинок Шейха Саїда Аль Мактума – це не просто стара будівля; це відчутний зв'язок з минулим емірату, що колись слугував офіційною резиденцією правлячої родини та місцем розташування уряду
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for bayut.com
[19]
Favicon for khaleejtimes.com
[20]
.
Сьогодні, ретельно відреставрований, він гордо стоїть як ключовий музей у великому музейному комплексі Аль-Шиндага, пропонуючи захоплююче вікно у Старий Дубай
Favicon for architizer.com
[5]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
Favicon for neuroject.com
[10]
.
Приєднуйся до нас, щоб дослідити історію, архітектуру, захоплюючі експонати та важливу інформацію для відвідувачів цієї визначної пам'ятки
Favicon for dandbdubai.com
[18]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for architizer.com
[5]
.

Серце влади: історичне значення та королівська спадщина

Цей будинок має величезну історичну вагу, насамперед як колишня домівка Шейха Саїда бін Мактума Аль Мактума, далекоглядного правителя Дубаю з 1912 по 1958 рік
Favicon for dandbdubai.com
[18]
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[9]
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for architizer.com
[5]
Favicon for khaleejtimes.com
[20]
Favicon for dergi.neu.edu.tr
[17]
.
Він був дідом нинішнього правителя Дубаю, Його Високості Шейха Мохаммеда бін Рашида Аль Мактума, який фактично народився в цих стінах у 1949 році
Favicon for dandbdubai.com
[18]
Favicon for architizer.com
[5]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
Favicon for khaleejtimes.com
[20]
Favicon for armanipro.com
[13]
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for breakingtravelnews.com
[21]
.
Побудована приблизно в 1896 році під час правління Шейха Мактума бін Хашера, будівля функціонувала як резиденція родини Аль Мактум, так і адміністративний центр емірату до 1958 року
Favicon for dandbdubai.com
[18]
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[9]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for bayut.com
[19]
Favicon for khaleejtimes.com
[20]
Favicon for dergi.neu.edu.tr
[17]
Favicon for object-1.com
[2]
Favicon for armanipro.com
[16]
.
Його розташування не було випадковим. Стратегічно розташований з видом на Дубайську затоку (Dubai Creek) в Аль-Шиндазі, будинок пропонував важливу точку спостереження за морським рухом та життєво важливими районами Дейра та Бур-Дубай
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for khaleejtimes.com
[20]
Favicon for dubaiideal.com
[8]
.
Подумай тільки, свідком якої історії він був – наприклад, складних часів 1930-х років, коли світова торгівля перлами переживала спад
Favicon for dandbdubai.com
[18]
.
Саме під час правління Шейха Саїда далекоглядність призвела до розвитку порту, сприяючи торгівлі з сусідами, такими як Індія та Іран, та створенню ринків (суків), які допомогли Дубаю подолати економічні труднощі та зміцнити свій статус ключового торгового центру
Favicon for dandbdubai.com
[18]
.
Дизайн будівлі, відносно близький до сусідніх будинків без значних бар'єрів, натякає на доступні відносини між правлячою родиною та народом у ту епоху
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for object-1.com
[2]
.
Хоча родина переїхала після смерті Шейха Саїда в 1958 році, будинок залишається зареєстрованою національною пам'яткою, потужним свідченням тривалої спадщини династії Аль Мактум та їхньої ключової ролі у формуванні Дубаю, який ми знаємо сьогодні
Favicon for dandbdubai.com
[18]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for bayut.com
[19]
Favicon for khaleejtimes.com
[20]
Favicon for breakingtravelnews.com
[21]
.

Архітектурна перлина: традиційний еміратський дизайн

Будинок Шейха Саїда Аль Мактума є приголомшливим зразком традиційної еміратської та арабської архітектури кінця 19-го – початку 20-го століття
Favicon for dandbdubai.com
[18]
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[9]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for architizer.com
[5]
Favicon for baggagetaxi.com
[7]
Favicon for beyracarchitects.com
[12]
.
Займаючи значну площу в 3600 квадратних метрів, його дизайн чудово відображає як культурні традиції, так і розумні адаптації до місцевого клімату
Favicon for google.com
[1]
Favicon for bayut.com
[19]
Favicon for global.ctbuh.org
[22]
Favicon for armanipro.com
[16]
.
Знаєш, що захоплює? Використані матеріали походять безпосередньо з місцевого середовища: кораловий камінь, змішаний з вапном та гіпсом для стін, та міцне тикове дерево і пальмове листя (відоме як Barasti) для балок та дверей
Favicon for dandbdubai.com
[18]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for khaleejtimes.com
[20]
Favicon for beyracarchitects.com
[12]
Favicon for artboothgallery.com
[15]
.
Все планування обертається навколо великих відкритих внутрішніх двориків – характерної риси, що забезпечує необхідну приватність та сприяє природному потоку повітря, що так важливо в спеку Перської затоки
Favicon for dandbdubai.com
[18]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
Favicon for khaleejtimes.com
[20]
Favicon for baggagetaxi.com
[7]
Favicon for design-middleeast.com
[11]
.
Придивись уважніше, і ти помітиш вишукані деталі: високі балочні стелі, елегантні арочні дверні прорізи, майстерно різьблені віконні карнизи, делікатне різьблення та красиві решітчасті екрани, що називаються mashrabiya
Favicon for dandbdubai.com
[18]
Favicon for architizer.com
[5]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
Favicon for khaleejtimes.com
[20]
.
Але найбільш знаковими рисами, безперечно, є чотири видатні вітрові вежі, або Barajeel
Favicon for dandbdubai.com
[18]
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[9]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for architizer.com
[5]
Favicon for khaleejtimes.com
[20]
Favicon for baggagetaxi.com
[7]
Favicon for design-middleeast.com
[11]
Favicon for artboothgallery.com
[15]
.
Вони не просто декоративні; це геніальні природні кондиціонери, що вловлюють вітер і спрямовують прохолодне повітря вниз, у кімнати
Favicon for khaleejtimes.com
[20]
Favicon for armanipro.com
[23]
Favicon for artboothgallery.com
[15]
.
Будинок налічує близько 30 кімнат на двох рівнях, розташованих у крилах навколо внутрішніх двориків
Favicon for google.com
[1]
Favicon for bayut.com
[19]
Favicon for breakingtravelnews.com
[21]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
Favicon for beyracarchitects.com
[12]
Favicon for artboothgallery.com
[15]
.
Зазвичай на першому поверсі розміщувалися majlis (приймальня), їдальні, комори та кухні – хитромудро розташовані на південній стороні, щоб морський бриз відносив запахи їжі
Favicon for dandbdubai.com
[18]
Favicon for architizer.com
[5]
Favicon for khaleejtimes.com
[20]
Favicon for baggagetaxi.com
[7]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
.
Нагорі знаходилися спальні, багато з яких мали балкони з видом на Затоку
Favicon for dandbdubai.com
[18]
Favicon for khaleejtimes.com
[20]
.
Навіть вхід спроектований для приватності, часто маючи стіну, яка вимагає від відвідувачів повернути, перш ніж увійти до основних приміщень
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
.

За стінами: експонати та артефакти

Тепер, функціонуючи як музей у комплексі Аль-Шиндага, будинок запрошує відвідувачів дослідити багате минуле Дубаю
Favicon for dandbdubai.com
[18]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for architizer.com
[5]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
Favicon for khaleejtimes.com
[20]
Favicon for baggagetaxi.com
[7]
Favicon for breakingtravelnews.com
[21]
Favicon for dergi.neu.edu.tr
[17]
Favicon for design-middleeast.com
[11]
Favicon for armanipro.com
[23]
Favicon for beyracarchitects.com
[12]
Favicon for armanipro.com
[13]
Favicon for armanipro.com
[16]
.
Експонати продумано розміщені, часто в тих самих кімнатах, де колись жила родина Аль Мактум, створюючи потужний зв'язок з історією
Favicon for breakingtravelnews.com
[21]
.
Розташовані в кількох крилах, які часто згадуються як дев'ять окремих зон, експозиції охоплюють такі теми, як історія самого будинку, історія родини Аль Мактум, життя в Старому Дубаї до нафтової ери, морська спадщина, включаючи видобуток перлів, та розвиток міста
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[9]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for global.ctbuh.org
[22]
Favicon for armanipro.com
[16]
Favicon for dandbdubai.com
[18]
.
Ось короткий огляд того, що ти можеш побачити:
Історичні фотографії: Скарбниця рідкісних зображень Шейха Саїда, його родини, високопоставлених гостей, сцен повсякденного життя, ринків (суків) та святкувань з початку 20-го століття до 1960-х років
Favicon for dandbdubai.com
[18]
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[9]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for architizer.com
[5]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
Favicon for khaleejtimes.com
[20]
Favicon for baggagetaxi.com
[7]
Favicon for neuroject.com
[10]
Favicon for design-middleeast.com
[11]
Favicon for armanipro.com
[23]
Favicon for beyracarchitects.com
[12]
Favicon for armanipro.com
[13]
Favicon for artboothgallery.com
[15]
.
Вони пропонують безцінне уявлення про донафтову еру
Favicon for neuroject.com
[10]
.
Документи та карти: Ознайомся з офіційними паперами, листами, договорами та картами, пов'язаними з управлінням та розвитком Дубаю, деякі карти датуються 1791 роком
Favicon for dandbdubai.com
[18]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
Favicon for khaleejtimes.com
[20]
Favicon for baggagetaxi.com
[7]
Favicon for neuroject.com
[10]
Favicon for global.ctbuh.org
[22]
Favicon for armanipro.com
[23]
Favicon for beyracarchitects.com
[12]
Favicon for armanipro.com
[13]
Favicon for artboothgallery.com
[15]
Favicon for object-1.com
[2]
Favicon for armanipro.com
[16]
.
Монети та марки: Відкрий для себе колекції валюти та поштових марок, що використовувалися в Дубаї та ОАЕ до 1971 року, позначаючи значні економічні періоди
Favicon for dandbdubai.com
[18]
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[9]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for architizer.com
[5]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
Favicon for khaleejtimes.com
[20]
Favicon for baggagetaxi.com
[7]
Favicon for neuroject.com
[10]
Favicon for global.ctbuh.org
[22]
Favicon for armanipro.com
[23]
Favicon for beyracarchitects.com
[12]
Favicon for artboothgallery.com
[15]
Favicon for object-1.com
[2]
Favicon for armanipro.com
[16]
.
Особисті речі: Побач залишки ювелірних виробів та особистих речей, які дають уявлення про спосіб життя членів родини Аль Мактум, що проживали тут
Favicon for dandbdubai.com
[18]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for architizer.com
[5]
Favicon for beyracarchitects.com
[12]
.
Експозиції традиційного життя: Оглянь експонати, що представляють традиційні меблі, одяг, ремесла, зброю та музичні інструменти, малюючи картину еміратської культури того часу
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[9]
Favicon for baggagetaxi.com
[7]
.
Морська спадщина: Дізнайся про глибокий зв'язок Дубаю з морем через експозиції, присвячені видобутку перлів, та детальні моделі кораблів
Favicon for dandbdubai.com
[18]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for global.ctbuh.org
[22]
Favicon for object-1.com
[2]
Favicon for armanipro.com
[16]
.
Мистецтво: Помилуйся літографіями та іншими творами мистецтва, що передають сутність еміратів до нафтового буму
Favicon for dandbdubai.com
[18]
Favicon for khaleejtimes.com
[20]
.
Музей майстерно поєднує ці історичні предмети з сучасними технологіями, іноді використовуючи медіа-інсталяції, доповнену реальність або проекційне картування, щоб з повагою покращити враження, поєднуючи минуле та сьогодення
Favicon for breakingtravelnews.com
[21]
Favicon for artboothgallery.com
[15]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for design-middleeast.com
[11]
Favicon for armanipro.com
[13]
.

Зберігаючи минуле для майбутнього

Збереження Будинку Шейха Саїда Аль Мактума є надзвичайно важливим для захисту культурної ідентичності Дубаю
Favicon for dergi.neu.edu.tr
[17]
Favicon for artsandculture.google.com
[14]
Favicon for artboothgallery.com
[15]
.
Як одна з найстаріших та найважливіших історичних будівель міста, вона пройшла капітальну реставрацію між 1981 та 1986 роками під керівництвом Dubai Municipality
Favicon for bayut.com
[19]
Favicon for global.ctbuh.org
[22]
Favicon for object-1.com
[2]
.
Мета була чіткою: зберегти оригінальну архітектуру та традиційні риси, забезпечивши при цьому структурну цілісність
Favicon for bayut.com
[19]
Favicon for global.ctbuh.org
[22]
.
Це включало зміцнення фундаментів, конструкцій та стель, а також необхідні сучасні оновлення, все виконано з величезною ретельністю для збереження автентичності
Favicon for bayut.com
[19]
.
Подальші реставраційні роботи, в тому числі в рамках ширшого розвитку Історичного району Шиндага, продовжили це зобов'язання
Favicon for baggagetaxi.com
[7]
Favicon for neuroject.com
[10]
Favicon for artboothgallery.com
[15]
Favicon for dubaiideal.com
[8]
.
Управління культури та мистецтв Дубаю (Dubai Culture & Arts Authority) зараз наглядає за утриманням будівлі
Favicon for artboothgallery.com
[15]
Favicon for armanipro.com
[16]
.
Всередині основна увага приділяється демонстрації дорогоцінних артефактів – документів, фотографій, монет, марок, ювелірних виробів – які розповідають історію Дубаю та його правлячої родини, гармонійно представлених в історичній обстановці
Favicon for dandbdubai.com
[18]
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[9]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for architizer.com
[5]
Favicon for khaleejtimes.com
[20]
Favicon for baggagetaxi.com
[7]
Favicon for dergi.neu.edu.tr
[17]
Favicon for neuroject.com
[10]
Favicon for armanipro.com
[23]
Favicon for beyracarchitects.com
[12]
Favicon for armanipro.com
[13]
Favicon for artboothgallery.com
[15]
Favicon for armanipro.com
[16]
Favicon for bayut.com
[19]
Favicon for breakingtravelnews.com
[21]
.

Планування візиту: практична інформація

Готовий дослідити цей шматочок історії Дубаю? Ось що тобі потрібно знати.

Розташування та як дістатися

Ти знайдеш Будинок Шейха Саїда Аль Мактума в Історичному районі Аль-Шиндага, прямо на стороні Бур-Дубай Дубайської затоки (Dubai Creek)
Favicon for dandbdubai.com
[18]
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[9]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for architizer.com
[5]
Favicon for armanipro.com
[23]
Favicon for object-1.com
[2]
.
Дістатися туди легко. Скористайся зеленою лінією метро до станції Al Ghubaiba, місцевими автобусами, що зупиняються неподалік, або насолоджуйся приємною прогулянкою, якщо ти досліджуєш інші історичні місця в цьому районі
Favicon for dandbdubai.com
[18]
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[9]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for architizer.com
[5]
Favicon for armanipro.com
[23]
Favicon for object-1.com
[2]
.

Години роботи

Музей зазвичай приймає відвідувачів з суботи по четвер приблизно з 8:00 або 8:30 ранку до 20:30
Favicon for dandbdubai.com
[18]
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[9]
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for design-middleeast.com
[11]
Favicon for armanipro.com
[23]
Favicon for object-1.com
[2]
.
По п'ятницях години роботи зазвичай змінюються: музей відкривається пізніше вдень (близько 15:00) і закривається о 20:30 або 21:30
Favicon for dandbdubai.com
[18]
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[9]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for design-middleeast.com
[11]
Favicon for armanipro.com
[23]
Favicon for object-1.com
[2]
.
Чесно кажучи, завжди краще перевірити актуальні години роботи перед візитом, про всяк випадок
Favicon for dandbdubai.com
[18]
.

Квитки та бронювання

Вхід зазвичай включений у вартість квитка до Музею Аль-Шиндага. Останні ціни становлять близько 50 AED для дорослих та 20 AED для дітей/студентів (віком 5-24 роки)
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
.
Гарна новина для сімей – діти до 5 років та people of determination часто мають безкоштовний вхід
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
.
Зазвичай ти можеш забронювати квитки онлайн через офіційний веб-сайт Dubai Culture
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
Favicon for armanipro.com
[23]
.
Старіші джерела згадують нижчі ціни на окремий вхід, але зараз комбінований квиток є більш поширеним
Favicon for dandbdubai.com
[18]
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[9]
Favicon for armanipro.com
[23]
Favicon for object-1.com
[2]
Favicon for design-middleeast.com
[11]
.

Враження відвідувачів

Будь готовий поблукати чарівними внутрішніми двориками, дослідити історичні кімнати, такі як majlis та кухні, та відкрити для себе захоплюючі експонати, розміщені по всьому будинку
Favicon for dandbdubai.com
[18]
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[9]
Favicon for google.com
[1]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
Favicon for khaleejtimes.com
[20]
Favicon for baggagetaxi.com
[7]
.
Атмосфера тут справді особлива, звідси відкриваються види на Затоку та відчувається справжній дух минулого
Favicon for dandbdubai.com
[18]
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[9]
Favicon for armanipro.com
[23]
.
Враховано доступність: для відвідувачів з обмеженими можливостями є пандуси
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[9]
.
Часто доступні екскурсії з гідом, якщо ти хочеш отримати глибші знання від досвідчених екскурсоводів
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for baggagetaxi.com
[7]
Favicon for armanipro.com
[13]
.
Не соромся фотографувати, але завжди дотримуйся будь-яких конкретних правил
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[9]
Favicon for design-middleeast.com
[11]
Favicon for beyracarchitects.com
[12]
.
Заплануй близько 2 годин, щоб повною мірою насолодитися цим місцем
Favicon for magzoid.com
[3]
.

Поради для відвідувачів

Одягайся зручно у легкий одяг, що підходить для клімату Дубаю, і пам'ятай про скромний одяг з поваги до місцевої культури
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[9]
Favicon for design-middleeast.com
[11]
.
Щодо погоди, місяці з листопада по лютий зазвичай найприємніші
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[9]
.
Ось маленька порада: відвідування пізно вдень може бути чудовим, часто приносячи легкий морський бриз у внутрішні дворики та пропонуючи гарне світло для фотографій
Favicon for google.com
[1]
.
Спробуйте безкоштовно