Ваша база знань про Дубай
Відкрийте Дубай
People viewing a large outdoor geometric art sculpture with vibrant, stained-glass like triangular and polygonal panels reflecting light.

Мистецтво та спадщина

Пориньте в культуру. Подорожуйте багатою мистецькою сценою Дубая, захопливими музеями, атмосферними історичними районами та жвавими творчими центрами.
>
Спосіб життя в Дубаї
>
Мистецтво та спадщина
A formally dressed couple, the man in a black tuxedo and the woman in a green evening dress, walking against a backdrop of modern skyscrapers and a large architectural building at sunset.
За Завісою: Відкрийте Магію Дубайської Опери
Дослідіть величну Дубайську Оперу — від її дивовижної архітектури, натхненної традиційним дау, до сцени, що трансформується для будь-яких шоу. Дізнайтеся про світові вистави та практичні поради для незабутнього візиту до цієї культурної перлини Дубая.
25 травня 2025 р.
The unique silver torus building of Dubai's Museum of the Future with Arabic calligraphy, next to a modern building, UAE flags, palm trees, and green landscaping.
Таємниці Дубая: Як музеї розкривають справжню душу міста
Відкрийте справжній Дубай, що ховається за блискучими фасадами. Пориньте в історію, мистецтво та спадщину через інноваційні музеї міста. Дізнайтеся, як Etihad, Al Shindagha та Jameel Arts Centre формують культурне майбутнє Дубая.
25 квітня 2025 р.
Man and woman in business attire posing in front of a large modern building featuring a striking sculptural facade with sun rays and reflections.
The Opus: Як Заха Хадід висікла порожнечу в самому серці Дубая
Пориньте у світ The Opus від Захи Хадід у Дубаї. Ця споруда переосмислює архітектуру, поєднуючи сміливу форму, інноваційну інженерію та розкішні інтер'єри. Дізнайтеся, як унікальна центральна порожнеча робить її справжнім дивом!
25 квітня 2025 р.
Beyond the Towers: Discover Old Dubai's Heart at Heritage Village
Подорож у Час: Відкрийте Дубай до Хмарочосів у Селі Спадщини
Забудьте про блиск Дубая! Село Спадщини запрошує вас у захопливу подорож до витоків міста. Дізнайтеся, як жили еміратці до нафтового буму, відчуйте традиції, ремесла та культуру в цьому живому музеї. Відкрийте справжню душу Дубая.
25 квітня 2025 р.
How Dubai Built a Sky-Piercing Dream: The Burj Khalifa Story
Бурдж Халіфа: Від пустельної квітки до світової ікони
Пориньте у велич Бурдж Халіфи! Ця стаття розкриває, як мрія про найвищу будівлю світу втілилася в життя: від унікального дизайну, натхненного природою, до неймовірних інженерних рішень та викликів будівництва. Дізнайтеся її роль у трансформації Дубая.
25 квітня 2025 р.
Man and woman stand on a rooftop overlooking the vast Dubai skyline featuring the tall Burj Khalifa, while one holds a tablet displaying an image of the same cityscape.
Дубай: Як Скромне Поселення Стало Світовим Архітектурним Дивом
Відкрийте для себе неймовірну подорож Дубая: від скромного перлового поселення до світового центру футуристичної архітектури. Дізнайтеся, як місто поєднує спадщину з новаторськими технологіями, які уроки засвоєно та що чекає на його горизонт у майбутньому.
25 квітня 2025 р.
Three tourists explore a narrow old town alley with traditional Arabic architecture and wind towers. One takes a photo, another reads a map.
За крок від хмарочосів: Де б'ється серце Старого Дубая
Відкрийте Аль-Фагіді, оазис історії серед сучасного Дубая. Прогуляйтеся вузькими вуличками, помилуйтесь унікальною архітектурою з вітряними вежами, зануртесь у культурне життя та дізнайтеся, як цей район врятували від забуття. Справжній Дубай чекає!
25 квітня 2025 р.
Dubai's Address Sky View: A Bridge Between Earth and Sky
Міст у небі Дубая: Відкрийте вражаючий Address Sky View
Пориньте у світ Address Sky View – хмарочосів, з'єднаних Містом у Небі над Дубаєм! Дізнайтеся, як це архітектурне диво пропонує розкішний готель, ексклюзивні резиденції та неймовірні атракціони, що захоплюють дух.
25 квітня 2025 р.
Two engineers wearing white hard hats on a rooftop are reviewing a tablet with the sprawling Dubai skyline and iconic Burj Khalifa and Museum of the Future visible behind them.
Дубай: Архітектура, що дивує світ і переписує правила
Дубай – місто неймовірних архітектурних амбіцій, що перетворило пустелю на світовий центр. Як його сміливі проєкти впливають на урбанізм планети? Дізнайтеся про порівняння з мегаполісами та ключові тренди, що задає Дубай.
25 квітня 2025 р.
Two men view the Dubai skyline from a dune, featuring traditional buildings by a canal and modern skyscrapers including the Burj Khalifa, bathed in warm light.
Дубайська архітектура: Як східні традиції зливаються з майбутнім
Розкрийте таємницю унікальної архітектури Дубая. Дізнайтеся, як місто виткало свою ідентичність з ниток ісламської спадщини, кліматичних викликів та міжнародних впливів, створюючи неймовірний симбіоз традицій та ультрасучасного дизайну.
25 квітня 2025 р.
Two people photograph the Burj Khalifa and Dubai city skyline at sunset. One uses a DSLR camera, the other a phone, capturing the illuminated cityscape.
Дубай в об'єктиві: зафіксуй магію міста як профі
Відкрий секрети створення приголомшливих фото Дубая. Цей посібник проведе тебе через найкращі місця, техніки зйомки, культурні нюанси та правила використання дронів, щоб твої кадри заворожували.
25 квітня 2025 р.
The iconic golden Dubai Frame stands tall in a green park with palm trees, overlooking the modern city skyline including the Burj Khalifa.
Як Дубайська Рама поєднує минуле та майбутнє міста?
Зазирніть всередині Dubai Frame – монументальної споруди, що символічно об'єднує давні традиції та футуристичне бачення Дубая. Відкрийте її концепцію, захоплюючі панорами та унікальний досвід подорожі крізь час.
25 квітня 2025 р.
Accessibility at Dubai Museum of the Future: Emirati guide gestures towards the accessible entrance as two women, one using a white cane, approach.
Відкрийте Дубай: Культурні перлини, доступні для кожного
Зануртеся в культурне серце Дубая! Ця стаття розкриває, як легендарні музеї, Дубайська Рамка та інші пам'ятки створені доступними для людей з інвалідністю. Дізнайтеся про пандуси, ліфти, пільги та сплануйте свою незабутню подорож!
23 квітня 2025 р.
A young man wearing a fedora hat reaches out to touch a large ornate brass lamp hanging in a bustling market alleyway filled with unique lamps and pottery.
Старий Дубай: Ваш квиток до душі міста та його чарівних суків
Забудьте про хмарочоси. Відкрийте для себе справжній Дубай на його жвавих традиційних ринках. Дослідіть Золотий ринок та Ринок спецій, поторгуйтесь та проїдьте на абрі. Це занурення в історію та культуру, що захоплює всі почуття!
9 травня 2025 р.
Tourists consult an architecture guide book near the iconic Museum of the Future and towering Burj Khalifa in Dubai city.
Дубай: Місто, де архітектура розповідає історію
Дізнайтеся, як зануритися в унікальний архітектурний ландшафт Дубая. Від стародавніх кварталів Аль-Фахіді до неймовірних хмарочосів Даунтауна та Дубай Марини – ми покажемо вам найкращі маршрути, самостійні екскурсії та зручний транспорт для незабутньої подорожі.
25 квітня 2025 р.
Two people view historical maps and sketches of buildings on a stone wall in a sunlit gallery with a fountain.
Серце Старого Дубая: Дім, де творилася історія
Зануртесь у минуле Дубая, досліджуючи колишню резиденцію правлячої родини Аль Мактум. Дізнайтеся про її архітектурні дива, морську спадщину та особисті речі шейхів, що формували сучасний емірат. Приготуйтеся до захопливої подорожі крізь століття!
25 квітня 2025 р.
A man and woman in professional business attire stand on a street looking at modern twin towers with palm trees and a water feature.
Еміратські Вежі: Як ці ікони сформували сучасний Дубай
Зануртесь у світ Emirates Towers – від бачення шейха Мохаммеда до їхнього статусу символів фінансового району Дубая. Дізнайтеся, як ці вежі-близнюки стали каталізаторами зростання, формуючи горизонт та ділову ідентичність міста.
25 квітня 2025 р.
A luxurious scene in Dubai featuring the iconic Burj Al Arab hotel viewed from a sandy beach with palm trees and turquoise water under a clear blue sky.
Вітрило в пустелі: Як Burj Al Arab змінив обличчя Дубая назавжди
Дізнайтеся, як з'явився Burj Al Arab – від сміливого бачення до інженерного дива. Пориньте у світ його розкішних інтер'єрів, унікальної архітектури та історії, що зробила його світовим символом Дубая. Будьте готові бути враженими!
25 квітня 2025 р.
View of Dubai featuring traditional buildings with arched entrances in the foreground and the modern skyline, including Burj Khalifa, across calm water under a clear blue sky.
Дубай: Місто, де традиції та майбутнє зливаються в архітектурі
Дубай – місто неймовірних архітектурних рішень. Відкрийте, як вікові ісламські традиції, сміливі футуристичні візії та інноваційні принципи сталого розвитку формують його унікальний міський пейзаж. Пориньте у світ дивовижних будівель.
25 квітня 2025 р.
Competing for the Skyline: Inside Dubai's Architecture Contests
Таємниця Дубая: як архітектурні змагання формують місто мрії
Завдяки архітектурним конкурсам Дубай перетворюється на місто майбутнього. Дізнайтеся, як ці змагання стимулюють інновації, виховують нові таланти та впливають на міську політику, створюючи його унікальний скайлайн.
25 квітня 2025 р.
A couple wearing hats looks at skyscrapers and the twisted Cayan Tower along the Dubai Marina waterfront on a sunny day, pointing at the view.
Дивовижний вигин: Як Cayan Tower перевертає уявлення про архітектуру Дубая
Уявіть хмарочос, що кидає виклик гравітації, обертаючись на 90 градусів! Cayan Tower – це не просто будівля, а інженерне диво Дубая. Дізнайтеся, як її революційний дизайн долає вітер, створює вражаючі краєвиди та надихає світ.
25 квітня 2025 р.
A couple walks through Dubai Design District among vibrant art installations and modern architecture during Dubai Design Week.
Занурся у Світ Дубай Дизайн Вік: Творчість, Натхнення та Майбутнє Дизайну
Відкрийте Дубай Дизайн Вік, епіцентр близькосхідної творчості. Дізнайтеся, як цей фестиваль перетворює Дубай на глобальний центр дизайну, демонструючи інновації, підтримуючи місцеві таланти та створюючи унікальні можливості для навчання та нетворкінгу.
25 квітня 2025 р.
The striking Dubai Opera building with its curved roof and glass facade stands beside a pool reflecting palm trees, with the tall Burj Khalifa in the distance at sunset.
Дубайська опера: Як вітрильник дау став світовим центром мистецтв
Розкрийте таємниці Дубайської опери: від її інноваційного дизайну у формі вітрильника дау до сцени, що трансформується за лічені години. Дізнайтеся, як це архітектурне диво перетворило Дубай на світову культурну столицю.
25 квітня 2025 р.
Luxury hotels in Dubai, showing the sail-shaped Burj Al Arab and the wave-like Jumeirah Beach Hotel, with the city skyline.
Дубай крізь архітектуру Jumeirah: Більше, ніж Burj Al Arab
Зануртеся в архітектурні шедеври Jumeirah, що визначають велич Дубая. Дізнайтеся, як Jumeirah Beach Hotel, Madinat Jumeirah, Emirates Towers та Marsa Al Arab створюють неповторні враження та формують міський ландшафт Дубая.
25 квітня 2025 р.
The futuristic Museum of the Future in Dubai, a large silver ring-shaped building covered in Arabic calligraphy, against a blue sky with city skyscrapers.
Музей Майбутнього: де фантастика стає реальністю в Дубаї
Пориньте у світ, де завтрашній день твориться вже сьогодні. Дізнайтеся, як Музей Майбутнього в Дубаї поєднує інноваційну архітектуру, сталість та інтерактивні експозиції, щоб розкрити безмежні можливості майбутнього людства.
25 квітня 2025 р.