Emirates Towers Dubai: An Architectural Legacy

Еміратські Вежі: Як ці ікони сформували сучасний Дубай

25 квітня 2025 р.
Копіювати посилання
Задовго до того, як Burj Khalifa пронизав хмари, вздовж Sheikh Zayed Road здійнялася пара витончених трикутних веж, сигналізуючи про захмарні амбіції Дубая на нове тисячоліття
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for architizer.com
[5]
Favicon for design-middleeast.com
[14]
Favicon for bidoun.org
[23]
.
Завершений у 2000 році, комплекс Emirates Towers, що складається з Emirates Office Tower (Вежа Один) та готелю Jumeirah Emirates Towers Hotel (Вежа Два), з'єднаних жвавим торговим центром, відомим як The Boulevard, швидко стали визначальними рисами міського горизонту, що стрімко розвивався
Favicon for kreafolk.com
[35]
Favicon for wfmmedia.com
[22]
Favicon for saadatrent.com
[32]
Favicon for witpress.com
[2]
.
Це не просто будівлі; це незмінні символи динамічного зростання Дубая, які й досі гордо височіють серед лісу новіших хмарочосів
Favicon for architizer.com
[5]
Favicon for mdpi.com
[21]
Favicon for architectureau.com
[33]
.
Давай розглянемо їхній захопливий дизайн, стратегічне значення, комерційну потужність та тривалий вплив на Дубай.

Бачення: Будувати вище, сміливіше

Історія починається в середині 1990-х років зі сміливого бачення Його Високості Шейха Мохаммеда бін Рашида Аль Мактума, тодішнього Кронпринца Дубая
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for bayut.com
[30]
Favicon for design-middleeast.com
[14]
.
Він ініціював міжнародний конкурс дизайну з чіткою директивою: створити знаковий комплекс із двома вежами-близнюками, які б значно затьмарили сусідній Dubai World Trade Centre, важливу споруду, збудовану двома десятиліттями раніше його батьком
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for design-middleeast.com
[14]
Favicon for luxuryproperty.com
[19]
.
Переможну концепцію запропонувала архітекторка Hazel Wong, яка тоді працювала в NORR Group Consultants International Ltd.
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for architizer.com
[5]
Favicon for bayut.com
[30]
Favicon for design-middleeast.com
[14]
.
Її дизайн двох елегантних веж, що звужуються догори, ідеально відповідав завданню, втілюючи зростаючу впевненість Дубая та його далекоглядні прагнення на порозі 21-го століття
Favicon for witpress.com
[2]
Favicon for en.wikipedia.org
[28]
.

Стратегічне Розташування: Якір Фінансового Району

Місце, місце, місце! Emirates Towers були стратегічно розташовані вздовж Sheikh Zayed Road, коридору, що швидко перетворювався на головну комерційну артерію Дубая
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for artsandculture.google.com
[17]
Favicon for algedra.ae
[24]
Favicon for prasoon.design
[11]
.
Розташовані між вже існуючим Dubai World Trade Centre та новим Dubai International Financial Centre (DIFC), вежі фізично позначили розширення міста на південь та народження його сучасного фінансового району
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
Favicon for baggagetaxi.com
[9]
Favicon for dergi.neu.edu.tr
[29]
Favicon for artsandculture.google.com
[17]
Favicon for luxuryproperty.com
[19]
Favicon for algedra.ae
[24]
.
Сама ділянка, навмисно віддалена від шосе, дозволяє вежам привертати увагу та створювати вражаючі візуальні моменти, водночас продумано обрамляючи старіший World Trade Centre
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for design-middleeast.com
[14]
.
Таке розташування було не лише питанням естетики; воно ідеально узгоджувалося зі стратегічним прагненням Дубая диверсифікувати свою економіку в напрямку фінансів, торгівлі та туризму
Favicon for austincontrarian.com
[8]
.
Легкодоступні через Dubai Metro та розташовані поблизу ключових об'єктів, таких як DIFC та Museum of the Future, вони залишаються в самому серці ділового світу Дубая
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
Favicon for khaleejtimes.com
[31]
Favicon for dergi.neu.edu.tr
[29]
Favicon for kreafolk.com
[35]
Favicon for algedra.ae
[24]
Favicon for architizer.com
[5]
Favicon for mdpi.com
[21]
Favicon for bidoun.org
[23]
.

Глибокий Аналіз Дизайну: Геометрія, Символізм та Структура

Спроектовані Hazel Wong з NORR, Emirates Towers демонструють вражаючу модерністську естетику, визначену геометричною точністю та багатим символізмом
Favicon for austincontrarian.com
[8]
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for neuroject.com
[13]
Favicon for witpress.com
[2]
Favicon for prasoon.design
[11]
Favicon for en.wikipedia.org
[28]
.
Мабуть, найвизначнішою рисою є рівносторонній трикутний план обох веж
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for architizer.com
[5]
Favicon for design-middleeast.com
[14]
Favicon for luxuryproperty.com
[19]
Favicon for witpress.com
[2]
.
Ця форма не просто візуально приваблива; вона забезпечує чудову конструктивну стійкість проти вітрових та сейсмічних навантажень
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
.
У культурному плані трикутник має глибокий резонанс, часто інтерпретуючись через призму традиційної ісламської геометрії, символізуючи зв'язок між землею, сонцем та місяцем, і пов'язуючи сучасні споруди з багатою спадщиною математичних та мистецьких відкриттів
Favicon for architizer.com
[5]
Favicon for bayut.com
[30]
Favicon for design-middleeast.com
[14]
Favicon for artboothgallery.com
[18]
Favicon for luxuryproperty.com
[19]
Favicon for dxbadventure.com
[25]
Favicon for dubaibusinessdirectory.ae
[26]
Favicon for prezi.com
[36]
.
Дехто навіть бачить відгомін традиційних вітрил дау, що є даниною морській історії Дубая
Favicon for artboothgallery.com
[18]
.
Вежі мерехтять завдяки облицюванню сріблястими алюмінієвими панелями та дзеркальним срібним і мідним склом
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for architizer.com
[5]
Favicon for neuroject.com
[13]
Favicon for design-middleeast.com
[14]
Favicon for luxuryproperty.com
[19]
Favicon for witpress.com
[2]
Favicon for en.wikipedia.org
[28]
.
Цей вибір матеріалів, зокрема алюмінію, відомого своєю міцністю та гнучкістю, дозволяє фасадам вловлювати мінливе світло пустелі, створюючи динамічний вигляд протягом дня та відбиваючи вогні міста вночі
Favicon for armanipro.com
[20]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for architizer.com
[5]
Favicon for bayut.com
[30]
Favicon for artboothgallery.com
[18]
.
Wong задумала, щоб вежі виглядали динамічно, їхні взаємини змінювалися залежно від точки зору спостерігача, красиво віддзеркалюючи одна одну
Favicon for design-middleeast.com
[14]
Favicon for luxuryproperty.com
[19]
Favicon for kestates.ae
[34]
Favicon for researchgate.net
[37]
.
Конструктивно міцні, вежі мають такі елементи, як сталеві передачі, бетонні точки опори, великі стіни ядра жорсткості та інноваційні композитні колони й збірні панелі перекриття, впроваджені під час будівництва для ефективності
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for neuroject.com
[13]
Favicon for witpress.com
[2]
Favicon for architizer.com
[5]
Favicon for mdpi.com
[21]
.
Незважаючи на різну висоту (Office Tower: 354.6 м, Hotel Tower: 309 м) та кількість поверхів (через різну висоту стель), вони утворюють цілісну, культову пару
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for architizer.com
[5]
Favicon for mdpi.com
[21]
Favicon for wfmmedia.com
[22]
Favicon for witpress.com
[2]
Favicon for prasoon.design
[11]
.
Навіть низькоповерхові, криволінійні паркувальні споруди, що фланкують вежі, доповнюють розповідь, спроектовані так, щоб нагадувати пустельні піщані дюни, вкорінюючи футуристичний дизайн у місцевому середовищі
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for architizer.com
[5]
Favicon for neuroject.com
[13]
.

Всередині Ікон: Багатофункціональний Центр Сили

Комплекс Emirates Towers – це набагато більше, ніж просто вражаюча архітектура; це галаслива, самодостатня екосистема, створена для міжнародної бізнес-спільноти
Favicon for austincontrarian.com
[8]
Favicon for beyracarchitects.com
[15]
Favicon for kreafolk.com
[35]
Favicon for mdpi.com
[21]
Favicon for wfmmedia.com
[22]
Favicon for homestratosphere.com
[7]
.
Він майстерно поєднує преміальні офісні приміщення, розкішні готельні послуги та елітні магазини й ресторани
Favicon for austincontrarian.com
[8]
.
Emirates Office Tower (Вежа Один): Ця вища вежа, що сягає 354.6 метрів, пропонує першокласну комерційну нерухомість у серці фінансового району
Favicon for austincontrarian.com
[8]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for architizer.com
[5]
Favicon for kreafolk.com
[35]
Favicon for mdpi.com
[21]
Favicon for wfmmedia.com
[22]
Favicon for witpress.com
[2]
Favicon for en.wikipedia.org
[28]
.
Тут розміщується престижний список орендарів, включаючи приватний офіс Й.В. Шейха Мохаммеда бін Рашида Аль Мактума, урядові консульства, фінансові компанії та світові бренди, такі як BMW Middle East та Tiffany & Co.
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
Favicon for dergi.neu.edu.tr
[29]
.
Пропонуючи гнучкі планування від представницьких люксів до великих приміщень, а також першокласні зручності, вона є символом ділової досконалості
Favicon for austincontrarian.com
[8]
Favicon for kreafolk.com
[35]
Favicon for dergi.neu.edu.tr
[29]
Favicon for neuroject.com
[13]
.
Jumeirah Emirates Towers Hotel (Вежа Два): Ця вежа заввишки 309 метрів є п'ятизірковим розкішним готелем під управлінням відомої Jumeirah Group
Favicon for architizer.com
[5]
Favicon for baggagetaxi.com
[9]
Favicon for kreafolk.com
[35]
Favicon for mdpi.com
[21]
Favicon for wfmmedia.com
[22]
Favicon for saadatrent.com
[32]
.
Маючи 400 номерів та люксів, він обслуговує вимогливих ділових мандрівників та туристів
Favicon for khaleejtimes.com
[31]
Favicon for dubaiideal.com
[10]
Favicon for beyracarchitects.com
[15]
Favicon for homestratosphere.com
[7]
Favicon for saadatrent.com
[32]
Favicon for prasoon.design
[11]
.
Гості насолоджуються численними відомими ресторанами (такими як Mundo та La Cantine du Faubourg), фітнес-центром J Club, унікальним Talise Spa, басейнами, великими конференц-залами, включаючи Godolphin Ballroom, та такими перевагами, як безкоштовний доступ до пляжу та аквапарку Wild Wadi Waterpark
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[12]
Favicon for khaleejtimes.com
[31]
Favicon for baggagetaxi.com
[9]
Favicon for dubaiideal.com
[10]
Favicon for object-1.com
[1]
Favicon for dergi.neu.edu.tr
[29]
Favicon for beyracarchitects.com
[15]
Favicon for armanipro.com
[16]
Favicon for wfmmedia.com
[22]
Favicon for homestratosphere.com
[7]
Favicon for bidoun.org
[23]
Favicon for khaleejtimes.com
[31]
Favicon for dubaiideal.com
[10]
Favicon for homestratosphere.com
[7]
.
The Boulevard: З'єднує ці два центри сили The Boulevard, вишуканий торговий подіум площею близько 9000 квадратних метрів
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for architizer.com
[5]
Favicon for baggagetaxi.com
[9]
Favicon for dergi.neu.edu.tr
[29]
Favicon for neuroject.com
[13]
Favicon for mdpi.com
[21]
Favicon for wfmmedia.com
[22]
Favicon for homestratosphere.com
[7]
Favicon for algedra.ae
[24]
Favicon for witpress.com
[2]
Favicon for prasoon.design
[11]
.
Цей простір з природним освітленням вміщує елітні бутики (наприклад, Cartier та Lanvin), кафе, ресторани та необхідні послуги, такі як аптеки, салони краси, банки і навіть дитячий садок, ідеально задовольняючи потреби заможної спільноти всередині та навколо веж
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[12]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
Favicon for baggagetaxi.com
[9]
Favicon for dubaiideal.com
[10]
Favicon for dergi.neu.edu.tr
[29]
Favicon for armanipro.com
[16]
Favicon for bidoun.org
[23]
Favicon for algedra.ae
[24]
Favicon for re-thinkingthefuture.com
[12]
Favicon for dergi.neu.edu.tr
[29]
Favicon for armanipro.com
[16]
.

Живлення Ділового Двигуна Дубая

Не сумнівайся, Emirates Towers відіграли ключову роль у становленні Дубая як світового ділового та фінансового центру
Favicon for austincontrarian.com
[8]
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for luxuryproperty.com
[19]
.
Їхня поява забезпечила вишукані комерційні та готельні простори світового класу, необхідні для залучення великих міжнародних компаній, безпосередньо підтримуючи стратегію диверсифікації економіки Емірату
Favicon for austincontrarian.com
[8]
.
Успіх його інтегрованої багатофункціональної моделі – поєднання офісів, готелю, роздрібної торгівлі та ресторанів – створив надзвичайно бажане, самодостатнє середовище для світової бізнес-спільноти
Favicon for austincontrarian.com
[8]
Favicon for beyracarchitects.com
[15]
Favicon for kreafolk.com
[35]
Favicon for mdpi.com
[21]
Favicon for wfmmedia.com
[22]
Favicon for homestratosphere.com
[7]
.
Ставши провідною діловою адресою майже миттєво, комплекс зміцнив свій статус символу економічного динамізму, приваблюючи високопоставлених орендарів та відвідувачів
Favicon for austincontrarian.com
[8]
Favicon for architizer.com
[5]
.
Він продовжує бути значним внеском у комерційну енергію Sheikh Zayed Road та ширшого фінансового району
Favicon for austincontrarian.com
[8]
Favicon for blog.newlaunchproperties.ae
[6]
Favicon for dergi.neu.edu.tr
[29]
Favicon for architectureau.com
[33]
.

Формування Горизонту: Невмируща Спадщина

Завершення будівництва Emirates Towers у 2000 році стало справді поворотним моментом для горизонту Дубая
Favicon for austincontrarian.com
[8]
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for architizer.com
[5]
Favicon for design-middleeast.com
[14]
Favicon for mdpi.com
[21]
.
Як піонерські хмарочоси на Sheikh Zayed Road, вони встановили новий стандарт архітектурних амбіцій та продемонстрували здатність Дубая реалізовувати складні, великомасштабні проекти
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for architizer.com
[5]
Favicon for luxuryproperty.com
[19]
Favicon for mdpi.com
[21]
.
Успішне завершення проекту, вчасно та в межах бюджету, безсумнівно, зміцнило впевненість для хвилі мегапроектів, що послідували
Favicon for magzoid.com
[3]
Favicon for neuroject.com
[13]
Favicon for artboothgallery.com
[18]
.
Архітектурно, їхній витончений модернізм, пронизаний культурними посиланнями, такими як трикутна геометрія, та використання дзеркального скла й алюмінію, вплинули на багато наступних будівель у місті
Favicon for architizer.com
[5]
Favicon for bayut.com
[30]
Favicon for design-middleeast.com
[14]
Favicon for artboothgallery.com
[18]
Favicon for luxuryproperty.com
[19]
Favicon for mdpi.com
[21]
Favicon for mediaoffice.ae
[4]
Favicon for neuroject.com
[13]
.
Багато спостерігачів відзначають їхню \"позачасову\" якість, елегантність, задуману архітекторкою Hazel Wong, що допомагає їм зберігати свій культовий статус серед новіших, іноді більш екстравагантних, споруд
Favicon for ibnbattutamall.com
[27]
Favicon for researchgate.net
[37]
Favicon for architectureau.com
[33]
.
Вони також утвердили інтегровану модель \"офіс-готель-торгівля\" як успішний шаблон для розвитку в Дубаї
Favicon for mdpi.com
[21]
Favicon for wfmmedia.com
[22]
Favicon for homestratosphere.com
[7]
.
Більше ніж просто будівлі, Emirates Towers були каталізаторами, фундаментальними елементами, які допомогли сформувати ідентичність Дубая як міста майбутнього
Favicon for austincontrarian.com
[8]
Favicon for design-middleeast.com
[14]
Favicon for mdpi.com
[21]
.
Їхня незмінна видатність, навіть зображення на банкноті ОАЕ номіналом 500 дирхамів, красномовно свідчить про їхню тривалу архітектурну спадщину та символічне значення
Favicon for architizer.com
[5]
Favicon for design-middleeast.com
[14]
Favicon for luxuryproperty.com
[19]
Favicon for architectureau.com
[33]
Favicon for design-middleeast.com
[14]
.
Спробуйте безкоштовно