قاعدة معرفتك عن دبي
اكتشف دبي
Woman waves from a dock as a futuristic boat sails past, with the Dubai skyline and Burj Khalifa towering in the sunny background.

شبكة النقل العام

استكشف دبي بسهولة. اكتشف خيارات المترو والترام والحافلات والنقل البحري ذات المستوى العالمي في المدينة لرحلات سلسة.
>
النقل والتنقل في دبي
>
شبكة النقل العام
A family of three enjoys a scenic monorail ride, looking out at a vast artificial island development with luxury villas surrounded by turquoise water and white beaches.
اركب فوق دبي! رحلة مونوريل النخلة: مناظر خلابة وتجربة لا تُنسى
هل أنت مستعد لتحليق فريد فوق أعجوبة دبي؟ انطلق في مغامرة عبر مونوريل نخلة جميرا واستمتع بمناظر بانورامية للجزيرة ومرافقها الفاخرة. اكتشف كل ما تحتاج لمعرفته عن هذه التجربة البصرية المذهلة وتخطيط رحلتك.
25 مايو 2025
Four travelers smiling near an orange bus for Dubai to Abu Dhabi trip at Platform 5, with luggage and traditional attire.
مغامرة الإمارات تنتظرك: استكشفها بحافلات RTA الموفرة
لا تدع حدود دبي توقف مغامرتك! اكتشف كيف يمكنك استكشاف عجائب الإمارات الأخرى مثل أبوظبي والشارقة والعين بسهولة وبأسعار زهيدة للغاية، بفضل شبكة حافلات RTA الفعالة. كل ما تحتاج لمعرفته لتبدأ رحلتك الآن.
29 أبريل 2025
View inside an empty modern train carriage with rows of bright red seats along the windows. The digital display shows Al Sufouh, route 2. Sunlight streams onto the clean floor.
ترام دبي: اكتشف أسرار التنقل الآمن والمريح في قلب المدينة
هل تخطط لاستكشاف دبي مارينا وJBR؟ ترام دبي هو خيارك الأمثل. تعرف على مساره، مواعيده، وكيفية استخدام بطاقة نول. اكتشف المرافق، القواعد، وأهم نصائح السلامة لرحلة لا تُنسى في قلب دبي.
29 أبريل 2025
Smartphone displaying the Nol Pay app interface with a balance of AED 35.20 and buttons for Top Up and View Transactions, set against a blurred Dubai city skyline.
وداعًا لطوابير شحن نول: تطبيق Nol Pay يضع دبي في جيبك
هل سئمت الانتظار لشحن بطاقة نول؟ تعرف على تطبيق Nol Pay الذكي من هيئة الطرق والمواصلات بدبي! اكتشف كيف يمكنك شحن رصيدك فورًا، إدارة بطاقاتك المتعددة، وحتى الحصول على بطاقة نول رقمية مباشرة من هاتفك. اجعل رحلاتك في دبي أسهل وأذكى.
29 أبريل 2025
Smiling young man and woman wait on a tram station platform with a modern tram and city skyline behind them on a sunny day.
ترام دبي: رحلة ساحرة عبر دبي مارينا وJBR بلا زحام!
ودّع زحام دبي! تعرف على ترام دبي العصري، وسيلتك الأمثل لاستكشاف دبي مارينا وJBR. اكتشف مساره، محطاته، كيفية الاتصال بالمترو والمونوريل، وأسرار التنقل السلس. رحلة مريحة تنتظرك!
29 أبريل 2025
A silver Nol card is placed on a public transport ticket gate reader with a contactless symbol. The background shows a bright, modern station hallway with windows.
مفتاحك الذكي لدبي: اكتشف قوة بطاقة نول للتنقل وأكثر
هل تخطط لاستكشاف دبي؟ بطاقة نول هي مفتاحك للتنقل بسلاسة عبر المترو، الحافلات، الترام، وحتى دفع المواقف والمشتريات. اكتشف كيف تبسّط هذه البطاقة الذكية حياتك اليومية وتوفر لك الوقت والجهد في مدينتك المفضلة.
29 أبريل 2025
Three signs on a metro station glass door displaying rules: no eating, priority seating, and no smoking, each with a 100 AED fine amount. A fare gate is next to the door.
رحلة سلسة في مترو دبي: أسرار تجنب الغرامات والاستمتاع بالمرافق
هل ترغب في الاستمتاع برحلتك في مترو دبي دون أي مفاجآت غير سارة؟ اكتشف أهم القواعد وآداب السلوك التي تضمن لك تجربة مريحة وآمنة، وتجنب الغرامات المحتملة. دليلك الشامل لركوب المترو بذكاء واستمتاع.
29 أبريل 2025
Dubai Metro Blue Line: Future Expansion Plans 2025
مترو دبي: الخط الأزرق يفتتح آفاقاً جديدة للمدينة
استعد لتجربة تنقل غير مسبوقة في دبي! الخط الأزرق لمترو دبي، أحدث إضافة لشبكة النقل، سيغير طريقة تنقلك في المدينة. اكتشف كيف يربط هذا المشروع الضخم بين المناطق الحيوية، ويقلل الازدحام، ويدعم رؤية دبي 2040. لا تفوّت تفاصيله المثيرة!
29 أبريل 2025
Two passengers riding in a Gold Class train cabin, with a woman using a tablet and a man admiring the Dubai skyline with the Burj Khalifa.
مترو دبي: الراحة، الفخامة، والوصول الشامل... كل ما تحتاج لرحلة مثالية
انغمس في عالم مترو دبي الذي لا مثيل له، حيث يلتقي الابتكار بالراحة. من المحطات المكيفة وخدمة الواي فاي المجانية على متن القطار إلى فئات المقصورات المتنوعة وتسهيلات أصحاب الهمم الشاملة، اكتشف كيف يضمن هذا النظام تجربة سفر آمنة ومريحة للجميع.
29 أبريل 2025
Passengers relax on a ferry, watching the Burj Al Arab and Dubai coastline from large windows. A screen shows "NEXT STOP: DUBAI MARINA" and fares.
استمتع بسحر دبي من البحر: فيري دبي يغير رؤيتك للمدينة
هل مللت من زحمة شوارع دبي؟ اكتشف طريقة جديدة ومذهلة لاستكشاف المدينة! فيري دبي يقدم لك رحلة بحرية مريحة بين أروع المعالم، من المارينا الصاخبة إلى خور دبي التاريخي. تعرف على المسارات والأسعار وكيفية الاستمتاع بأجمل الإطلالات.
29 أبريل 2025
Man taps blue smart card on fare reader inside bus. Green checkmark shows successful tap. Bus interior, city buildings, and palm trees visible through windows.
أتقن حافلات دبي: تنقل ذكي وموفر في المدينة الساحرة
هل تخطط للتنقل في دبي؟ اكتشف كيف تجعل رحلاتك بالحافلة مريحة وموفرة للمال. من فهم مواعيد الحافلات ونظام بطاقة نول المعقد، إلى استكشاف قواعد التحويل ونصائح توفير المال، هذا الدليل يضمن لك رحلة سلسة.
29 أبريل 2025
Four people on a traditional abra boat on Dubai Creek at sunset, with the Dubai skyline including the Burj Khalifa and old buildings on shore.
العبرة: بوابتك السحرية لاكتشاف نبض دبي القديمة وأسرارها
انطلق في رحلة زمانية على متن قوارب العبرة الخشبية التقليدية، شريان دبي الحي. استكشف خور دبي التاريخي، تعرف على مساراتها المتنوعة، وأسعارها الرمزية، ودع العبرة تكشف لك قصص المدينة الخالدة من منظور فريد.
29 أبريل 2025
A man walks towards a sleek red and white metro train at a modern station platform with signage pointing to UAE Exchange, glass walls, and sunlit palm trees outside.
مترو دبي: كشف الستار عن أعجوبة المدينة المخفية
اكتشف أعجوبة مترو دبي، ليس مجرد نظام نقل بل تحفة معمارية غيرت وجه المدينة. تعمق في تصميمه الفريد، تأثيره على الحياة اليومية، وتجربة الركاب المميزة. ماذا يخبئ المستقبل لهذه الشبكة الرائدة؟ انقر لتعرف المزيد!
25 أبريل 2025
Bus driver in uniform assisting a man in a wheelchair as he boards a city bus using an accessible ramp. Dubai skyline.
تنقل في دبي بثقة: كيف تجعل حافلات هيئة الطرق والمواصلات رحلتك سهلة
هل تبحث عن طريقة سهلة ومريحة للتنقل في دبي؟ اكتشف كيف صممت هيئة الطرق والمواصلات شبكة حافلاتها لتكون صديقة لأصحاب الهمم، من الحافلات منخفضة الأرضية والمقاعد ذات الأولوية إلى بطاقة نول المجانية. انطلق في رحلتك بثقة وسهولة!
23 أبريل 2025
A young couple looks at a digital bus departure board listing destinations like Abu Dhabi and Sharjah at a bus station, with a large bus in the background.
وراء دبي: مغامرة بالحافلة لاستكشاف الإمارات، عُمان والسعودية
هل تبحث عن وسيلة سفر اقتصادية ومريحة لاستكشاف الإمارات وعُمان والسعودية من دبي؟ يقدم لك هذا الدليل كل ما تحتاجه عن التنقل بالحافلات: المسارات، التكاليف، الحجز، وإجراءات الحدود. خطط لمغامرتك القادمة الآن.
10 مايو 2025
A man and a woman greet each other by a white water taxi docked at a pier. Tall buildings and the Burj Khalifa rise in the background, with a blue sky overhead.
تجاوز زحام دبي: استكشف المدينة بأناقة مع التاكسي المائي الفاخر
هل سئمت من زحام الطرق في دبي؟ اكتشف كيف يمكن لتاكسي دبي المائي تحويل رحلاتك إلى تجربة فاخرة وهادئة. انطلق في مغامرة فريدة عبر القنوات المائية، واستمتع بمناظر خلابة، وتعلّم كل ما تحتاجه لرحلتك القادمة.
29 أبريل 2025
Outdoor digital screen shows the RTA Dubai App with public transport options and times near a modern station entrance and the Burj Khalifa.
RTA دبي: كل ما تحتاجه لتنقل سلس وذكي في الإمارة
هل تتنقل في دبي يوميًا؟ يجمع تطبيق RTA دبي أكثر من 40 خدمة أساسية في واجهة واحدة لتبسيط رحلاتك. اكتشف كيف يسهّل إدارة بطاقة نول، ودفع المواقف، وتجديد رخصة القيادة، وحجز التاكسي. اجعل تنقلك في المدينة أذكى وأكثر كفاءة.
29 أبريل 2025
A white and black modern tram with "DUBAI" on it moves along tracks next to a sidewalk with palm trees, colorful flowers, and buildings under a blue sky.
تنقل بذكاء في دبي: ترام دبي، دليلك لرحلة لا تُنسى
هل أنت مستعد لاستكشاف دبي العصرية دون عناء؟ ترام دبي هو مفتاحك للتنقل الذكي بين أروع الوجهات. تعرف على كل التفاصيل من ساعات العمل الدقيقة، إلى أسعار التذاكر الثابتة، وأسرار استخدام بطاقة نول بفعالية. اجعل رحلتك في 2025 لا تُنسى!
29 أبريل 2025
Two people, a woman and a man, are seen using separate automated ticket machines in a bright train station or metro concourse.
تجول بذكاء في دبي: كيف تجعل بطاقة نول رفيقك الأمثل لعام 2025
هل تبحث عن سر التنقل المريح في دبي؟ بطاقة نول هي الحل! اكتشف كل ما تحتاجه لشرائها وتعبئة رصيدها واستخدامها بذكاء، لتبقى دائمًا مستعدًا لرحلتك القادمة عبر شبكة مواصلات المدينة الواسعة.
29 أبريل 2025
Man in blazer checks watch at train station, holding a transit card. A sign above shows "3 min" indicating arrival time. A train is on the tracks.
تجربة مترو دبي: أتقن رحلتك بمعرفة المواعيد والأسعار وبطاقة نول
تخيل قطارات دبي الأنيقة تنزلق فوق المدينة، موفرة راحة ومناظر خلابة. هل تتساءل عن مواعيدها، كيف تعمل بطاقة NOL، أو ما هي أسعار الرحلات؟ هذا الدليل هو مفتاحك لفهم كل جوانب مترو دبي لتجربة تنقل لا تُنسى.
29 أبريل 2025
Dubai Metro Guide 2025: Lines, Stations & Stops
مترو دبي: مفتاحك لرحلة سلسة عبر قلب الإمارة
اكتشف أسرار التنقل السلس في دبي مع دليلنا الشامل لمترو دبي. من الخطين الأحمر والأخضر إلى أحدث الإضافات والمحطات الرئيسية، سنوضح لك كل ما تحتاج لمعرفته. استعد لرحلة لا تُنسى عبر المدينة!
29 أبريل 2025
Smartphone mounted on electric scooter handlebars displaying a map app with a route in a modern city environment with skyscrapers and a station.
اكتشف دبي بلا عناء: رفيقك الذكي للتنقل في المدينة
هل تجد صعوبة في التنقل بدبي؟ تعرف على تطبيق سهيل الثوري من هيئة الطرق والمواصلات، رفيقك الشامل لتخطيط الرحلات وحجز وسائل النقل المختلفة. اكتشف كيف يجمع التطبيق المترو، الحافلات، التاكسي، وأكثر في مكان واحد لجعل رحلاتك أسهل!
29 أبريل 2025
Two tourists stand on a wooden pier next to a modern white and blue Dubai ferry, overlooking the stunning Dubai Marina skyline under a bright sun.
دبي من الماء: كيف تحول عبّارة المدينة رحلتك إلى مغامرة مدهشة
تخيل أنك تنزلق عبر مياه دبي الصافية، مستمتعًا بمناظر أفقها الأيقونية بعيدًا عن الازدحام. عبّارة دبي ليست مجرد وسيلة نقل، بل مغامرة مشاهدة معالم فريدة. اكتشف مساراتها الخلابة، جداولها الزمنية، وأسعار التذاكر لتخطط لرحلتك المائية المقبلة!
29 أبريل 2025
A man in a blazer taps a card on a ticket barrier at a modern Dubai Metro station, with a fare zones map and train art visible.
دبي تحت قدميك: كيف تفهم بطاقة NOL وتوفر بأجرتك
هل تجد نظام مواصلات دبي معقدًا؟ لا تقلق! هذا الدليل يوضح لك كل تفاصيل بطاقة NOL، من نظام المناطق السبع إلى كيفية احتساب أجرتك وفروقات الأسعار بين أنواع البطاقات. تعلم كيف تتنقل بسلاسة وتوفر أموالك في كل رحلة. استعد لتجربة دبي دون عناء!
29 أبريل 2025
Passenger boarding a red and white Mercedes bus displaying route 8 to Ibn Battuta Station at Al Ghubaiba bus terminal with maps on a sign.
تجول في دبي كالمحترفين: خفايا شبكة حافلات هيئة الطرق والمواصلات
هل تتساءل كيف تتنقل في دبي بسهولة وبتكلفة معقولة؟ شبكة حافلات هيئة الطرق والمواصلات هي مفتاحك! اكتشف أنواع الحافلات، أسرار المسارات، كيفية استخدام بطاقة نول الذكية، وقواعد الرحلة السلسة. لا تفوت دليلك الشامل لاستكشاف المدينة وما بعدها!
29 أبريل 2025
Dubai Abra 2025: Fares Timings & How to Ride Guide
تذكرة بدراهم معدودة: اكتشف سحر دبي على متن العبرة التاريخية
انغمس في قلب دبي التاريخي برحلة لا تُنسى على متن العبرة الخشبية الأيقونية! اكتشف مساراتها، مواعيدها، وكم تكلفك هذه التجربة الأصيلة وكيف يمكنك ركوبها لتعيش سحر الماضي وتوفر المال. استعد لرحلة لا تُنسى!
29 أبريل 2025
An assistant helps a visually impaired man with a white cane navigate a modern Dubai metro station platform as a red train approaches.
دبي للجميع: كيف يفتح المترو والترام أبواب المدينة لأصحاب الهمم
هل دبي مدينة شاملة حقًا؟ استكشف كيف صمم مترو دبي وترامها المتطوران لضمان تجربة سفر سلسة ومريحة لكل مسافر، خصوصًا لأصحاب الهمم. تعرف على الميزات الذكية، بطاقة نول المجانية، والمساعدة المتوفرة لتجعل رحلتك بلا عوائق.
23 أبريل 2025