Tu Base de Conocimiento de Dubái
Descubrir Dubái
Groups of men and women in traditional UAE clothing smile and interact outdoors. Men in white hold sticks while women in colorful dresses clap, standing in front of a historic fort.

Historia y Patrimonio

Viaja a través del cautivador pasado de Dubái, desde sus raíces beduinas hasta su rápido ascenso como una potencia cultural y económica moderna.
>
Sobre Dubai
>
Historia y Patrimonio
A man points to historical documents in a brightly lit museum display case, while a girl looks on. Portraits of leaders and UAE flags are displayed on the curved wall of the modern gallery.
Descubre la Historia y el Corazón de los EAU en el Museo Etihad
Adéntrate en el Museo Etihad de Dubái y revive el momento crucial de la formación de los Emiratos Árabes Unidos. Explora su arquitectura simbólica, la icónica Union House y las exposiciones interactivas que narran la visión de los Padres Fundadores. Un viaje inmersivo te espera.
29 de mayo de 2025
Two smiling boys in traditional attire joyfully playing soccer on a beach as the sun sets behind a sailboat on the water.
Así se divertían y vivían los emiratíes antes de la Dubái moderna
Mucho antes de la opulencia actual, la vida en Dubái giraba en torno al desierto y el mar. Explora la cetrería beduina, el peligroso buceo de perlas y cómo llegaron el fútbol y el críquet con los británicos. Un viaje al pasado deportivo.
8 de mayo de 2025
Two young athletes in vintage uniforms compete in desert. One runs, the other prepares to throw javelin with UAE flag in background.
EAU: De la Nada al Mundial en Menos de 20 Años
En 1971 nacieron los EAU, y con ellos, el deporte organizado. Explora cómo se fundaron federaciones clave, la entrada a la escena internacional, el debut olímpico y el épico camino de la selección de fútbol hacia el Mundial de Italia 90.
8 de mayo de 2025
Undulating sand dunes in the foreground with the modern Dubai skyline and iconic Burj Khalifa skyscraper visible in the distance against a clear blue sky.
De Perlas a Rascacielos: El Milagro Turístico de Dubái
La historia de Dubái es una lección magistral de visión y estrategia. Aprende cómo pasó de depender de las perlas a construir una economía global impulsada por el turismo, con infraestructura de clase mundial y hoteles de lujo que atraen a millones.
6 de mayo de 2025
Man in white thobe kneeling beside a narrow irrigation channel flowing through a large desert date palm oasis with rows of trees under a bright blue sky.
Secretos Antiguos: Cómo Floreció la Vida en el Desierto de los EAU
Sumérgete en la fascinante historia de cómo la ingeniosidad humana, aprovechando los oasis, la palmera datilera y el milenario sistema de irrigación Falaj, transformó el desierto de los EAU en un vergel y forjó su rica cultura.
26 de abril de 2025
Two men in traditional Emirati dress stand by a creek with a wooden boat. Traditional buildings with wind towers and the modern Dubai skyline are visible behind them.
El Dubai Creek: La Arteria que Forjó el Corazón del Dubái Antiguo
Sumérgete en el pasado del Dubai Creek, la vía fluvial que impulsó el comercio, dio forma a los zocos y distritos gemelos de Deira y Bur Dubai, y financió la primera arquitectura. Descubre cómo esta arteria sentó las bases de la metrópolis actual.
25 de abril de 2025
Two men, an architect and an older local man, examine building plans on a rooftop in historic Dubai. The modern skyline including Burj Khalifa is visible in the background.
El Alma de Dubái: Preservar Su Patrimonio Único
Detrás del brillo futurista de Dubái hay un legado histórico invaluable. Aprende sobre los guardianes, las innovadoras tecnologías y las estrategias para asegurar que la historia tenga un lugar en el mañana de la ciudad.
25 de abril de 2025
An older man and young boy in traditional attire by Dubai Creek with dhows and historic Al Fahidi buildings in the background.
El Dubái olvidado: Cómo las perlas forjaron la ciudad antes del oro negro
Mucho antes de sus icónicos rascacielos, Dubái era un humilde asentamiento. Descubre cómo la tribu Bani Yas, la pesca y el próspero, aunque desafiante, comercio de perlas sentaron las bases de esta metrópolis a orillas del Creek.
25 de abril de 2025
A smiling man in white traditional Middle Eastern clothing and a woman in an orange dress and hat walk on a sunny street lined with historic sandy buildings featuring intricate wind towers.
El Corazón Latiente de Dubái: Revitalización en Deira y Bur Dubai
Descubre el verdadero corazón de Dubái más allá de sus rascacielos. La revitalización de Deira y Bur Dubai revive su alma histórica. Sumérgete en museos, zocos y paseos en Abra que mezclan tradición y modernidad. Explora el encanto del Viejo Dubái.
25 de abril de 2025
An older man in traditional white dress and a younger man look at a modern city skyline and a dhow boat across the sea during golden hour.
Dubái: De buscadores de perlas a islas de ensueño en su costa
La costa de Dubái es un relato épico: de humildes inicios como centro perlero a maravillas de ingeniería como Palm Jumeirah. Sumérgete en su fascinante viaje, impactos y vibrante cultura de playa que la define hoy.
24 de abril de 2025
Tourists interact with a vendor selling colourful spices in large baskets within an ancient-looking outdoor market alley, experiencing local culture.
Más Allá de los Rascacielos: El Auténtico Corazón de Dubái
Descubre el alma secreta de Dubái, más allá de sus rascacielos. Explora el Viejo Dubái: sus históricos zocos de especias y oro, el vibrante Dubai Creek y los callejones del barrio Al Fahidi. Sumérgete en una cultura fascinante y tradiciones ancestrales que te sorprenderán.
25 de mayo de 2025
Dubai's Sea Legacy: Dhow Racing & Pearl Diving Tales
Dubai: Cuando el Mar Lo Era Todo - Dhows, Perlas y Tradición Viva
Mucho antes de los rascacielos, el mar forjó el alma de Dubái. Explora el vibrante legado de sus deportes marítimos: la majestuosa navegación en dhow y la valiente era del buceo de perlas. Descubre cómo estas tradiciones ancestrales siguen latiendo en el corazón de la ciudad hoy.
8 de mayo de 2025
Older man in traditional clothes beside a desert well, contrasted with a young engineer among solar panels and renewable energy infrastructure, representing progress.
De Pozos a Rascacielos: La Increíble Evolución de Dubái
Dubái pasó de un pequeño asentamiento a una metrópolis global en menos de un siglo, gracias a la evolución de su infraestructura esencial. Sumérgete en la historia de sus servicios públicos, desde humildes inicios hasta la vanguardia tecnológica actual.
8 de mayo de 2025
Man walks up stairs to Dubai Education Council building. Traditional Arabic architecture includes arches, columns, and wind towers under clear sky.
¿Sabes cómo cambió la educación en Dubái? Descubre la historia
La transformación de Dubái va más allá de sus rascacielos. Descubre la historia del Consejo de Educación (DEC) y cómo su evolución hacia la KHDA fue clave para formar una sociedad basada en el conocimiento y sostener el rápido desarrollo del emirato.
27 de abril de 2025
Dubai Farming: From Oasis Roots to Modern Tech
El Milagro Verde de Dubái: Del Oasis al Futuro Tecnológico
Sumérgete en el sorprendente viaje de los EAU: de una agricultura de subsistencia en oasis ancestrales a un líder mundial en tecnología agrícola innovadora. Descubre cómo desafiaron al desierto y crearon un futuro verde.
26 de abril de 2025
Two women, one in abaya, one in business attire, look at the modern Dubai skyline with the Burj Khalifa towering over traditional architecture in the desert.
De Pueblo Pesquero a Ciudad Vertical: La Increíble Transformación de Dubái
¿Cómo un humilde asentamiento de pescadores se convirtió en la capital mundial de los rascacielos? Explora la asombrosa transformación de Dubái, desde el Creek hasta el Burj Khalifa, impulsada por una visión audaz y el talento global que redefinió su horizonte.
25 de abril de 2025
Two men in traditional white attire, one older and one younger, sit smiling in a sunny courtyard of an old Arabian village featuring a distinctive wind tower.
¿Cómo se mantenían frescos en Dubái antes del aire acondicionado?
Descubre el secreto ancestral de Dubái para vencer el calor: el Barjeel (torre de viento) y las casas con patio. Aprende sobre su ingenioso diseño bioclimático, materiales locales y cómo influyen en la arquitectura moderna. Un viaje al corazón del patrimonio emiratí.
25 de abril de 2025
Traditional beige buildings with wind towers and a courtyard in Dubai's historic area, contrasted with the modern city skyline including Burj Khalifa.
El Secreto Fresco de Dubái: Arquitectura de Coral, Barro y Viento
Descubre cómo los antiguos habitantes de Dubái desafiaron el calor y la arena con ingenio. Explora las técnicas de construcción únicas usando materiales locales como coral y palma, y diseños pasivos como las torres de viento y casas patio que crearon oasis de frescura en el desierto.
25 de abril de 2025
Old oil pump and traditional dhow boat on a sandy shore contrasting with the modern Dubai skyline including the towering Burj Khalifa across the water.
Dubái: El Viaje Fascinante de Puesto Comercial a Metrópolis Global
Imagina Dubái hace 50 años. Explora la increíble historia de su transformación, impulsada por el descubrimiento de petróleo y el liderazgo visionario. Descubre cómo la infraestructura y la sociedad cambiaron para crear la metrópolis global que es hoy. ¡Un viaje fascinante!
25 de abril de 2025
Mural depicting past and future travel. Left shows desert tents and passports. Right features modern city skyline and a phone displaying 'VISA APPROVED'. Viewers observe.
De la 'Barwa' al Visado de Oro: La Historia del Visado en EAU
El sistema de visados de EAU no siempre fue como lo conoces. Descubre cómo evolucionó desde documentos básicos pre-petróleo hasta el sofisticado Golden Visa, marcando el paso de una nación en constante transformación y crecimiento.
21 de abril de 2025