Ваша база знань про Дубай
Відкрийте Дубай
Excited couple riding a red dune buggy fast through the desert, kicking up sand with a modern city skyline visible in the distance under a clear sky.

Спорт та відпочинок

Відчуйте приплив адреналіну! Пориньте у захопливий світ спорту Дубая: від сафарі в пустелі та водних пригод до чемпіонського гольфу та кінного спорту найвищого рівня.
>
Спосіб життя в Дубаї
>
Спорт та відпочинок
Multiple screens show a soccer game and a Twitter feed on a laptop, smartphone, and large TV simultaneously.
Дубай змінює правила гри: як фанати спорту живуть цифровим життям
Дубай перебуває на передовій цифрової революції у світі спорту. Дізнайтеся, як стрімінгові платформи, соціальні мережі та мобільні додатки повністю переформатували спосіб взаємодії фанатів із улюбленими подіями та командами. Будьте в курсі змін!
8 травня 2025 р.
Two men working in a busy sports news office. One on a laptop, the other reacts to news from a paper. Monitors show sports news and live soccer game action.
Динаміка спортивного репортажу Дубая: Друковані, цифрові та багатомовні медіа
Зазирніть за лаштунки спортивного висвітлення в Дубаї! Ця стаття розкриває еволюцію медіаландшафту – від традиційних друкованих газет до домінування цифрових платформ та важливості багатомовності. Дізнайтеся, як це місто стало спортивним центром.
8 травня 2025 р.
Two happy people show off event passes and tickets while standing against a wall with a calendar grid showing May to August and icons for sports and racing events.
Дубай: Де пульс спорту б'ється найгучніше? Календар найцікавіших подій!
Дубай – світовий спортивний центр, що приймає масштабні події від кінних перегонів до марафонів. Відкрийте для себе щорічні турніри, які збирають елітних спортсменів та приваблюють мільйони фанатів. Дізнайтеся, коли і де вирує справжня спортивна пристрасть!
8 травня 2025 р.
Two smiling cricket fans, one holding a Pakistan flag and the other wearing an England shirt, look at a phone in Dubai stadium seats with the city skyline behind.
Несподівана столиця: Як Дубай став головним вузлом світового крикету
Дубай, що колись був далеким від крикетної мапи, перетворився на її справжнє серце. Дізнайтеся, як це місто стало незамінним нейтральним майданчиком, домом для ICC, світових споруд та господарем найбільших турнірів, що захоплюють мільйони вболівальників.
8 травня 2025 р.
Two men using virtual reality sports simulators; one bats a cricket ball while the other runs on a futuristic machine.
Дубай на передовій: як технології змінюють світ спорту
Пориньте у світ, де спорт зустрічається з футуристичними технологіями! Дубай активно формує наступне покоління спортивних вражень, інтегруючи VR, MR та цифрові двійники. Дізнайтеся, як емірат стає лідером інновацій.
8 травня 2025 р.
Two excited men with a 'Fan Pass' stand in front of a modern arena displaying 'Event' and 'Dubai' banners and flags. One points towards the building.
Дубай: Зірка світового спорту – відкрийте його дивовижну інфраструктуру
Відкрийте для себе Дубай – місто, що перетворилося на глобальний спортивний центр завдяки своїй вражаючій інфраструктурі. Дослідіть мультиспортивні гіганти, іконічні майданчики та громадські зони, створені для кожного. Дізнайтесь, як Дубай робить спорт доступним для всіх.
8 травня 2025 р.
Athletes playing beach volleyball in Dubai, featuring a woman spiking the ball over the net with defenders ready to block. The Burj Al Arab and kite surfers are visible in the background.
Секрети активного Дубая: Як займатися спортом без зайвих витрат
Дубай – це більше, ніж розкіш! Відкрийте для себе приховані скарби міста: десятки безкоштовних та недорогих громадських спортивних об'єктів. Цей гід покаже, як насолоджуватися фітнесом на пляжах, у парках та на доріжках, не витрачаючи багато. Дізнайтеся, як залишатися у формі в Дубаї!
8 травня 2025 р.
Excited man and woman wearing VR headsets watch a virtual reality soccer match display showing live action and game statistics.
Як Дубай створює спорт майбутнього за допомогою передових технологій
Відкрийте для себе, як Дубай перетворює світовий спорт. Завдяки ШІ для тренувань, VR/AR для вболівальників та IoT для стадіонів, місто встановлює нові стандарти. Пориньте у світ, де інновації та атлетизм зливаються, формуючи революційне майбутнє.
8 травня 2025 р.
Man on treadmill with body sensors tracked by another man using a holographic display showing fitness performance stats. Modern gym setting.
Дубай: Де технології стають секретною зброєю спортсменів
Зазирніть за лаштунки спортивного успіху Дубаю! Ця стаття розкриває, як передові технології – від високопродуктивних центрів до біомеханічного аналізу та інноваційних методів відновлення – допомагають атлетам досягати неперевершених результатів.
8 травня 2025 р.
Two athletes playing padel on an outdoor court in Dubai, with the city skyline and palm trees visible through glass walls.
Падел-лихоманка в Дубаї: Розкрий секрет найпопулярнішого спорту міста
Зануртесь у світ паделу в Дубаї! Дізнайтеся, як цей динамічний спорт підкорив місто, де знайти ідеальні корти для гри, які професійні події відбуваються тут та як долучитись до захопливої падел-спільноти. Ваш путівник у світ паделу!
8 травня 2025 р.
Smiling man and woman in green polo shirts hold a "Green Game Certified" sign near recycling bins, in front of a stadium with solar panels, promoting sustainability.
Дубай перетворює спорт на зелену арену: майбутнє вже тут!
Дізнайтеся, як Дубай встановлює світові стандарти сталого спорту, поєднуючи передові технології з екологічною відповідальністю. Від сонячних стадіонів до інноваційного управління відходами – зазирніть у екологічне майбутнє світового спорту.
8 травня 2025 р.
Rugby players in action during a Dubai Sevens tournament match. A player in a white and red jersey passes the Gilbert ball while a player in a green jersey runs nearby on the field.
Дубайське регбі: Як пристрасть перетворила пустелю на світову арену
Дізнайтеся, як Дубай став світовим центром регбі. Відкрийте захопливу історію турніру Dubai Sevens, його неймовірну атмосферу, вирішальну роль експатів та клубів. Ми розповімо, як розвивається молодь та де знаходяться найкращі регбійні об'єкти міста!
8 травня 2025 р.
Couple working out in a modern gym overlooking the Dubai skyline. Man lifts a dumbbell on a bench, woman stretches near a wall. Burj Khalifa visible through large windows.
Дубай: Місто, де фітнес стає розкішшю та стилем життя
Дубайська фітнес-сцена вирує! Від елітних спортзалів та бутик-студій до цілодобового доступу та персональних тренувань – дізнайтеся, як місто пропонує ідеальні умови для будь-якого способу життя. Знайдіть свій ідеальний фітнес-простір вже сьогодні!
8 травня 2025 р.
Fit couple exercising in a bright gym studio with panoramic windows, man doing lunges with a weight, woman using a Pilates reformer, overlooking a city skyline.
Пульс Дубая: Відкрийте Головні Фітнес-Тренди 2025 Року
Дубай перетворюється на світовий фітнес-центр! Відкрийте для себе ключові тренди 2025 року: від інтенсивних тренувань до спокійних практик. Дізнайтеся, як місто розкоші дбає про ваше здоров'я, та знайдіть ідеальну фітнес-спільноту.
8 травня 2025 р.
Two riders on horseback gallop on a dusty track. One wears a racing helmet and bib number 3 on a grey horse, while the other wears traditional white Arabic clothing on a brown horse.
Від пустелі до чемпіонів: Неймовірний кінний світ Дубаю
Зануртеся у захопливий світ кінного спорту Дубаю. Відчуйте пульс його давньої спадщини, де величний арабський кінь поєднується з динамічними змаганнями світового класу. Дізнайтеся, де побачити або взяти участь у цих захопливих подіях.
8 травня 2025 р.
Two muscular MMA fighters compete intensely inside a cage under bright lights. One fighter lands a high kick on his opponent.
Дубай: Як Місто Перетворилося на Світовий Центр Бойових Мистецтв
Дубай – це не просто місто розкоші, а й динамічний центр бойових мистецтв. Від інтенсивних тренувань ММА та боксу до спокійних додзьо та захоплюючих шоу реслінгу, дізнайтеся, чому це місто стало магнітом для бійців та фанатів з усього світу.
8 травня 2025 р.
Two camels with robotic jockeys race on a sandy track kicking up dust. One camel has a red harness and jockey, the other a blue one. They run side by side in a desert landscape.
Дубай: Де Верблюди Мчать з Роботами-Жокеями – Поринь у Шоу!
Зануртеся у світ верблюжих перегонів Дубая – від стародавніх бедуїнських традицій до високотехнологічних роботів-жокеїв. Дізнайтеся, як цей пустельний спорт перетворився на багатомільйонну індустрію та де його побачити. Приготуйтесь до захопливого видовища!
8 травня 2025 р.
An excited man and woman are airborne on sandboards, jumping over a large desert sand dune. They kick up sand under a bright blue sky.
Дубай: Де адреналін зустрічається з небом та пісками
Забудь про звичайний Дубай! Цей емірат — справжній майданчик для шукачів гострих відчуттів. Від польотів у аеротрубі iFLY до підкорення дюн на сендборді та виснажливих гонок з перешкодами — дізнайся, як отримати свою дозу адреналіну в місті мрії.
8 травня 2025 р.
Two diverse friends laughing joyfully outside the Ski Dubai entrance, dressed in ski and padded sports attire with light snow falling.
Дубай: Де сніг зустрічає пісок, а лід тане стереотипи
Повірте чи ні, але Дубай — це не тільки пустеля! Дізнайтеся, як цей мегаполіс перетворився на центр зимових видів спорту. Відкрийте для себе Ski Dubai, світ хокею та фігурного катання прямо посеред пісків, і плануйте свою несподівану зимову пригоду.
8 травня 2025 р.
Falconry in the UAE: An Enduring Desert Tradition
Політ крізь століття: Соколине полювання як серце спадщини ОАЕ
Зануртесь у світ соколиного полювання ОАЕ – давнього мистецтва, що формувало бедуїнську культуру. Відкрийте для себе велич птахів, секрети їхнього навчання, видовищні змагання та дивовижні зусилля зі збереження цієї спадщини ЮНЕСКО.
8 травня 2025 р.
Two men, one in a cricket uniform and helmet, the other in a Dubai cycling jersey and helmet, walk and smile at each other outdoors. Behind them, people play basketball and beach volleyball.
Дубай: Від кінних перегонів до глобального центру мультиспорту
Дубай відомий окремими видами спорту, але місто активно розширює свій вплив на арені мультиспортивних заходів. Дізнайтеся, як Дубай стає світовим лідером, від великих міжнародних турнірів до корпоративних ігор.
8 травня 2025 р.
Two diverse men wearing sleek smart glasses react with astonishment watching a match in a stadium, scoreboard reads Dubai 2-0.
Відчуй гру інакше: Дубай і майбутнє спортивного фан-досвіду
Дізнайтеся, як Дубай переосмислює спортивні події, інтегруючи передові технології. Від розумних стадіонів до занурення в AR/VR та безшовного цифрового доступу – ця стаття розкриває, як місто створює неперевершений досвід для фанатів наступного покоління. Пориньте у майбутнє спорту!
8 травня 2025 р.
Dubai Urban Sports: Skate, Parkour, Football Hotspots 2025
Дубай – ваш майданчик: міські види спорту, що підкорюють місто
Забудьте про хмарочоси: Дубай живе енергією міських видів спорту! Дослідіть найкращі скейт-парки, місця для паркуру та вуличного футболу. Дізнайтесь, як приєднатися до активних спільнот міста та підкорити його ландшафт.
8 травня 2025 р.
Game, Set, Match: Dubai's Premier Tennis Scene
Дубай: Як Пустельний Оазис Став Серцем Світового Тенісу
Дубай – це не лише блискучі хмарочоси, а й центр світового тенісу. Від легендарного чемпіонату до найкращих кортів та тренувальних баз для зірок, дізнайтеся, що робить цей пустельний оазис магнітом для великого спорту.
8 травня 2025 р.
Dubai Sports TV: Channels Rights & Production 2025
Як Дубай Транслює Світ: За Кулісами Глобального Спортивного Мовлення
Відкрийте для себе динамічний світ спортивних трансляцій Дубая. Дослідіть роль Dubai Sports Channels, запеклу конкуренцію за міжнародні права та передові виробничі потужності, що роблять місто глобальним спортивним медіацентром.
8 травня 2025 р.
Dubai's New Sports Frontiers: Growth & Inclusion 2025
Спорт для всіх: як Дубай будує інклюзивне майбутнє
Дубай змінює спортивний ландшафт, зосередившись на інклюзії. Дізнайтеся, як емірат розвиває жіночий, адаптивний, молодіжний та ветеранський спорт, створюючи можливості для кожного та зміцнюючи добробут громади.
8 травня 2025 р.
A couple walks on a green golf course at sunset with palm trees and the Dubai skyline in the background. The woman writes on a scorecard, the man carries golf clubs.
Дубайський Гольф-Оазис: Від Пустелі до Всесвітнього Поля Чемпіонів
Дізнайтеся, як Дубай перетворився на світовий центр гольфу. Від культових турнірів DP World Tour до неперевершених чемпіонських полів, дослідіть зв'язок між гольфом, розкішним туризмом та елітною нерухомістю. Відкрийте світ Golf Dubai!
8 травня 2025 р.
Two smiling people riding electric surfboards on a sunny day in the ocean, with the iconic Burj Al Arab building visible in the distance.
Відчуйте хвилю: захопливі водні пригоди, що чекають на вас у Дубаї
Дубай — це не лише хмарочоси, а й безмежні можливості для водних розваг. Відчуйте вітер під вітрилом, злетіть у небо на флайборді чи спокійно досліджуйте затоку на SUP-дошці. Дізнайтеся, як знайти свою ідеальну водну пригоду в перлині ОАЕ!
8 травня 2025 р.
Two workers in hard hats install irrigation system pipes, one holds a tablet displaying green energy data, with solar lights and a city skyline in the background.
Дубай: Спорт у спекотному кліматі – Як емірат стає еко-лідером
Дубай стає глобальним спортивним центром, але як він справляється з екстремальним кліматом та обмеженими ресурсами? Відкрийте інноваційні стратегії емірату для сталого розвитку спорту: адаптацію до спеки, ефективне управління водою та енергією, та "зелені" заходи.
8 травня 2025 р.
Two race car drivers in racing suits and helmets stand on a track next to a race car. One looks at a tablet, the other adjusts their helmet, with the Dubai race track in the background.
Відчуй швидкість: Дубай – світова столиця автоспортивних пригод
Дубай – це не лише хмарочоси, а й гаряча точка автоспорту! Відкрийте Dubai Autodrome, де можна керувати суперкарами та болідами F1, подивіться світові гонки, дослідіть пустельні ралі та змагання з картингу. Ваша подорож у світ швидкості чекає!
8 травня 2025 р.
Dubai Football 2025: Pro League, Camps & Academies
Відкрийте пристрасть: як футбол оживає в самому серці Дубая
Зануртеся у світ футболу Дубая: від захоплюючих матчів Про-ліги та легендарних клубів до його ролі як магніту для міжнародних команд та центру виховання молодих талантів. Відкрийте для себе серце спортивної пристрасті міста!
8 травня 2025 р.
Dubai Fitness Fuel: Nutrition & Tech Trends 2025
Дубай 2025: Як харчування та технології змінюють фітнес
Відкрийте для себе динамічний світ фітнесу Дубая. Дізнайтеся, як місто поєднує розумні стратегії харчування та передові технології – від добавок до віртуальних тренувань – щоб забезпечити мешканцям досягнення своїх оздоровчих цілей до 2025 року.
8 травня 2025 р.
Two men in traditional white attire and headscarves walk their two Saluki dogs across the vast, sun-kissed sand dunes of a desert landscape.
Швидкість, сокіл, зірки: Пустельні традиції Еміратів
Дослідіть серце Аравійської пустелі. Дізнайтеся, як бедуїнські традиції, від блискавичних перегонів салукі до мудрості навігації за зірками, формують унікальну культуру Еміратів. Зануртесь у багату спадщину!
8 травня 2025 р.
Man and woman smiling while playing padel or pickleball on a sunny outdoor court near a beach with palm trees and a sunset in the background.
Дубай: За лаштунками зіркового спорту та незабутніх шоу
Дубай – це не лише хмарочоси, а й унікальні спортивні шоу! Дізнайтеся, як місто стало центром виставкового тенісу, легендарних футбольних матчів та світового пляжного футболу, пропонуючи незабутні емоції та зустрічі із зірками. Зануртесь у світ спортивного гламуру!
8 травня 2025 р.
African American player dribbling against a white defender on an outdoor court in a sunny urban setting with skyscrapers behind them.
Баскетбол у Дубаї: Гул зростання від вулиць до світової арени
Дубай перетворюється на магніт для баскетболу. Дізнайтеся, як місто поєднує місцеві професійні ліги, великі міжнародні турніри, потужний вплив NBA та яскраву стрітбольну культуру, створюючи унікальну сцену.
8 травня 2025 р.